Перевод текста песни Je Suis Un Homme исполнителя (группы) Serge Lama

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serge Lama:
• À Chaque Son De Cloche
• À Quarante Ans
• À Quelle Heure
• Ah!
• Après L'amour, Comme C'est Triste
• Ave Maria
• Ballade Pour Une Colombe
• Ballerine
• Bungalow 73
• C'est Pas Souvent
• C'est Toujours Comme Ça La Première Fois
• Cela M'ennuie Tous Ces Cortèges
• Château En Ruine
• Chez Moi
• Clara
• D'aventures En Aventures
• Dans L’espace
• Dans Les Usines
• Dans Ma Garçonnière
• Dans Un Restaurant Vide
• Dans Une Coupe De Champagne
• Dis Pedro
• Donne-Moi Une Musique
• Il Suffirait De Presque Rien
• Isabelle
• Je Suis Nostalgique
• Je Suis Qu'un Acteur
• Je Suis Un Homme
• Je T'Aime À La Folie
• Je Veux Vivre, Tout Seul
• Je Voudrais Tant Que Tu Sois Là
• L'archevêque
• L’enfant Au Piano
• L’enfant D’un Autre
• La Chanson Des Pêcheurs
• La Crainte Et Les Intérêts
• La Femme Qu'on Aime
• La Fiancée La Fiancée
• La Fille Dans L'église
• La Fronde
• Le Bohémien
• Le Bouffon Du Roi
• Le Café Du Lycée
• Le Dernier Baiser
• Le Grand Amour
• Le Joyeux Fêtard
• Le Peintre Est Amoureux


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Serge Lama Je Suis Un Homme

Je Suis Un Homme (оригинал Serge Lama)

Я человек (перевод Amethyst)

Je fais partie de ces gens un peu veules

Я их тех людей, что немного безвольны,

De ces gens qui

Я из тех людей, что

Ne font jamais ce qu'ils veulent,

Никогда не делают того, чего хотят.

Je fais partie de ces gens un peu lâches

Я из тех людей, что немного слабы,

Qui vous aiment bien,

Что сильно любят вас,

Mais qui vous lâchent.

Но и отпускают.

Je fais partie de ces gens qui causent,

Я из тех людей, что являются причиной,

Qui vont jamais au bout des choses,

Что никогда не доводят дело до конца,

Ni en amour, ni en affaire.

Ни в любви, ни в делах.

Je suis un menteur

Я лжец,

Vraiment sincère.

По-настоящему искренний.

J'entreprends tout,

Я делаю все,

Mais je finis rien,

Но ничего не заканчиваю.

J'écris "je t'aime"

Я пишу "я люблю тебя",

Et puis je gomme,

А после стираю.

Je crois en tout,

Я верю во все,

Mais je crois en rien,

Но не верю ни во что.

Mes chemins n'arrivent

Мои дороги никогда не ведут

Jamais à Rome.

В Рим.

Je suis un homme,

Я человек,

Je suis un homme,

Я человек,

Je suis un homme,

Я человек,

Je suis un homme.

Я человек.

Je suis mon ennemi intime,

Я свой личный враг,

Velléitaire, pusillanime,

Слабовольный, трусливый,

Influençable et sûr de moi;

Малодушный и уверен в себе.

Je fais tout le contraire

Я делаю все наперекор

De ce qu'on croit.

Тому, что верят.

Quand j'entends hurler à la lune

Когда я слышу, как воют на луну

Les bergers allemands des tribunes

Немецкие овчарки с вышек,

Je me demande comment ils font

Я спрашиваю себя, что как им удается

Pour être si sûrs d'avoir raison.

Быть такими уверенными в своей правоте?

J'entreprends tout,

Я делаю все,

Mais je finis rien,

Но ничего не заканчиваю.

J'écris "je t'aime"

Я пишу "я люблю тебя",

Et puis je gomme,

А после стираю.

Je crois en tout,

Я верю во все,

Mais je crois en rien,

Но не верю ни во что.

Mes chemins n'arrivent

Мои дороги никогда не ведут

Jamais à Rome.

В Рим.

Je suis un homme,

Я человек,

Je suis un homme,

Я человек,

Je suis un homme,

Я человек,

Je suis un homme.

Я человек.

Х