Перевод текста песни Stupid Little Fool исполнителя (группы) Paradise Oskar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paradise Oskar:
• Da Da Dam
• Miss Nobody
• Sarah the Sparrow
• Stupid Little Fool
• Sunday Everyday


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• PSY
  ↓
• Paramore
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pain
  ↓
• Phonique
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Plazma
  ↓
• Portishead
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Prince
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Police, The
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pandora
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Powfu
  ↓
• Poppy
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Paradise Oskar Stupid Little Fool

Stupid Little Fool (оригинал Paradise Oskar)

Маленький Дурачок (перевод Christina из Перми)

You don't agree with me when

Ты не соглашаешься, когда

I say that words are only words

Я говорю, что слова — это всего лишь слова,

They're just words

Просто слова.

That's why I never told you

Поэтому я никогда не говорил тебе,

I never really told you how I feel

Правда, я никогда не говорил тебе, что я чувствую,

Just how I feel

Просто, что я чувствую.

You should know

Тебе следует знать:

I have been dreaming about nobody

Я не мечтал ни о ком

But you

Кроме тебя

For the last few years

Последние несколько лет.

And I have been screaming over nobody

И я не пытался докричаться ни до кого

But you

Кроме тебя

For the last few years

Последние несколько лет.

You live your life without me

Ты проживаешь жизнь без меня,

And I try to live some kind of life

И я пытаюсь проживать что-то вроде жизни

Without you

Без тебя.

But all I ever do is

Но все, что я делаю –

hope that tomorrow is yesterday

Надеюсь, что завтра будет вчера,

Our yesterday

Наше вчера.

You should know

Тебе следует знать,

That I have been dreaming about nobody

Что я не мечтал ни о ком

But you

Кроме тебя

For the last few years

Последние несколько лет.

And I have been screaming over nobody

И я не пытался докричаться ни до кого

But you

Кроме тебя

For the last few years

Последние несколько лет.

And I am a stupid little fool

А я — маленький дурачок

For being what I am

Из-за того, что я тот, кто есть,

And doing what I do

И делаю то, что делаю.

You should know

Тебе следует знать:

I have been dreaming about nobody

Я не мечтал ни о ком

But you

Кроме тебя

For the last few years

Последние несколько лет.

And I have been screaming over nobody

И я не пытался докричаться ни до кого

But you

Кроме тебя

For the last few years

Последние несколько лет.

I told you that

Я говорил тебе, что

I have been dreaming about nobody

Я не мечтал ни о ком

But you

Кроме тебя

For the last few years

Последние несколько лет.

And I have been screaming over nobody

И я не пытался докричаться ни до кого

But you

Кроме тебя

For the last few years

Последние несколько лет.

Х