Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Out Loud исполнителя (группы) Omarion

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Out Loud (оригинал Omarion)

Громко выкрикивать (перевод Nadin)

[Hook:]
[Припев:]
Baby girl I wanna lay you down
Малышка, я хочу уложить тебя,
So take your clothes off right now
Так что, сними свою одежду — прямо сейчас.
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя,
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя.
Baby take your clothes off
Крошка, снимай свои одежды,
Lay you on the table
Уложу тебя на стол,
So we can make love love love
Так что, мы сможем заниматься любовью, любовью,
So we can make love
Так что мы можем заниматься любовью,
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя.


There it is, you standing there
Вот оно, ты стоишь там,
Looking so sexy right now
Выглядя так сексуально сейчас,
Yeah I drank too much
Да, я выпил слишком много..
I promise let me take your clothes off
Я обещаю, лишь позволь мне снять одежду,
Let me satisfy your mind
Позволь мне удовлетворить тебя.
Girl you showed up right on time
Крошка, ты появилась как раз вовремя,
I can hear you body speaking to me
Я могу услышать как твое тело говорит со мной
And it's saying things that I like
И оно говорит вещи, которые мне нравятся,
So I'm a lay you down tonight
Так что я уложу тебя этой ночью.


[Hook:]
[Припев:]
Baby girl I wanna lay you down
Малышка, я хочу уложить тебя,
So take your clothes off right now
Так что, сними свою одежду — прямо сейчас.
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя,
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя.
Baby take your clothes off
Крошка, снимай свои одежды,
Lay you on the table
Уложу тебя на стол,
So we can make love love love
Так что, мы сможем заниматься любовью, любовью,
So we can make love
Так что мы можем заниматься любовью,
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя.


Say baby when you're giving it to me
Говори со мной, крошка, когда ты отдаешься мне,
Look at me when you throwing it back
Смотри на меня, когда ты откидываешься назад,
I'm going deeper
Я иду глубже,
Got your legs shaking
Заставляя твои ноги трястись,
Making it a little steeper
Выполняя свое дело немного усердней.
Your skin touching my skin
Твоя кожа касается моей кожи,
Arch it up arch it up
Прогнись, прогнись...
You were chosen for tonight
Ты была выбрана мной для этой ночи,
I'm a kiss your body right
Я буду целовать твоё тело как следует,
When I lay you down
Когда я уложу тебя.


[Hook:]
[Припев:]
Baby girl I wanna lay you down
Малышка, я хочу уложить тебя,
So take your clothes off right now
Так что, сними свою одежду — прямо сейчас.
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя,
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя.
Baby take your clothes off
Крошка, снимай свои одежды,
Lay you on the table
Уложу тебя на стол,
So we can make love love love
Так что, мы сможем заниматься любовью, любовью,
So we can make love
Так что мы можем заниматься любовью,
I'm a make you scream my name out loud
Я заставлю тебя громко выкрикивать мое имя.
Х
Качество перевода подтверждено