Перевод текста песни Holland Road исполнителя (группы) Mumford & Sons

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mumford & Sons:
• 42
• After the Storm
• Awake My Soul
• Babel
• Believe
• Broken Crown
• Ditmas
• Ghosts That We Knew
• Guiding Light
• Hold on to What You Believe
• Holland Road
• Hopeless Wanderer
• I Gave You All
• I Will Wait
• If I Say
• Liar
• Little Lion Man
• Lover of the Light
• Lover's Eyes
• Roll Away Your Stone
• Sigh No More
• Sister
• Snake Eyes
• Someone Saved My Life Tonight*
• The Cave
• The Enemy*
• The Wolf
• Thistle & Weeds
• Timshel
• Tompkins Square Park
• Where Are You Now
• White Blank Page
• Winter Winds
• Woman


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Marcus King
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Moby
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• MGMT
  ↓
• M83
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Madcon
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Maher Zain
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mika
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mo-Do
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mumford & Sons Holland Road

Holland Road (оригинал Mumford & Sons)

Дорога в Голландию (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

So I was lost

Я заблудился.

Go count the cost, before you go

Учти все обстоятельства, прежде чем поедешь

To the Holland road with your heart like a stone

По дороге в Голландию с закалённым сердцем.

You spared no time in lashing out

Ты не жалела времени, разбрасываясь деньгами,

And I knew your pain and the effect of my shame

А я понимал твою боль и последствия того, за что мне стыдно,

But you cut me down, you cut me down

Но ты отвергла меня, ты отвергла меня.

And I will not tell the thoughts of hell

Я не озвучу эти мрачные мысли,

That carried me home from the Holland road

Которые вернули меня домой с дороги в Голландию.

With my heart like a stone I put up no fight

Имея каменное сердце, я не вступал в борьбу

To your callous mind and from your corner you rose

С твоим холодным рассудком, и ты поднялась из своего уголка,

To cut me down, you cut me down

Чтобы отвергнуть меня, ты отвергла меня.

So I hit my low, little did I know

Так что я скатился ниже некуда, но разве я мог знать,

That would not be the end,

Что это ещё не конец?

From the Holland road

С того момента, как я поехал по дороге в Голландию,

Well I rose and I rose and I paid less time,

Я понемногу восстанавливался и уделял меньше времени

To your callous mind, and I wished you well

Твоему холодному рассудку, и пожелал тебе всего хорошего,

As you cut me down, you cut me down

Когда ты отвергла меня, ты отвергла меня.

But I still believe though there's cracks you'll see

Но я по-прежнему верю, хотя и ранен, увидишь:

When I'm on my knees I'll still believe

Стоя на коленях, я буду по-прежнему верить.

And when I've hit the ground

И лёжа на земле,

Neither lost nor found

Не потерянный и не найденный,

If you'll believe in me I'll still believe

Если поверишь в меня — я буду по-прежнему верить.

But I still believe though there's cracks you'll see

Но я по-прежнему верю, хотя и ранен, увидишь:

When I'm on my knees I'll still believe

Стоя на коленях, я буду по-прежнему верить.

And when I've hit the ground

И лёжа на земле,

Neither lost nor found

Не потерянный и не найденный,

If you'll believe in me I'll still believe

Если поверишь в меня — я буду по-прежнему верить.

Х