Перевод текста песни Farewell, My Love исполнителя (группы) Lunatica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lunatica:
• A Little Moment Of Desperation
• Atlantis
• Avalon
• Elements
• Emocean
• Fable of Dreams
• Farewell, My Love
• Garden of Delight
• Heart of Lion
• How Did It Come to This?
• Into the Dissonance
• My Hardest Walk
• New Shores
• Silent Scream
• Song For You
• Sons of the Wind
• Still Believe
• The Day the Falcon Dies
• The Edge of Infinity
• The Neverending Story
• The Power of Love
• The Spell
• Two Dreamers
• Who You Are
• World Under Ice


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lorde
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lauv
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lithe
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Lunatica Farewell, My Love

Farewell, My Love (оригинал Lunatica)

Прощай, моя любовь (перевод Elvensmile из Самары)

I've been feeling so uncertain

Я чувствую себя таким потерянным

Since the day you left my life

С того дня, как ты покинула мою жизнь.

Now I'm standing at the crossroads

И сейчас я на перепутье...

No direction left to go

И мне некуда идти.

I've been thinking 'bout the good times

Я всё думаю о тех хороших временах

And I've cried a lake of tears

И уже выплакала озеро слез.

If losing you is just a nightmare

А вдруг, потеря тебя — это только кошмар?

I hope I wake up by your side

Надеюсь, мы проснемся снова вместе.

Farewell my love

Прощай, моя любовь.

Forgive the things I've done to you

Прости всё то, что я наделала.

May your days be warm and bright

Пусть твои дни будут теплыми и яркими,

May your journey lead you to the light

Пусть твоё путешествие приведет тебя к свету...

So many words been left unspoken

Столько слов было не сказано

And some words were far too much

И сколько было лишних слов.

Maybe sometimes love is hurting

Возможно, иногда любовь ранит,

But it's the sweetest pain I know

Но это самая сладкая боль для меня.

Farewell my love

Прощай, моя любовь.

Forgive the things I've done to you

Прости всё то, что я наделала.

May your days be warm and bright

Пусть твои дни будут теплыми и яркими,

May your journey lead you to the light

Пусть твоё путешествие приведет тебя к свету...

Х