Перевод текста песни Close Enough исполнителя (группы) Laura Branigan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Laura Branigan:
• Close Enough
• Foolish Lullaby
• Gloria
• How Am I Supposed to Live without You?
• How Can I Help You to Say Goodbye?
• I'll Wait for You
• If You Loved Me
• It's Been Hard Enough Getting over You
• Living a Lie
• Love Your Girl
• Lovin’ You Baby
• Maybe I Love You
• Maybe Tonight
• Never in a Million Years
• Only Time Will Tell
• Over You
• Satisfaction
• Self-Control
• Solitaire
• Tenderness
• Touch
• Whatever I Do
• When I'm with You
• Will You Love Me Tomorrow?
• With Every Beat of My Heart


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Loreen
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lauv
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
Все 889 на букву L

Главная Переводы песен L Laura Branigan Close Enough

Close Enough (оригинал Laura Branigan)

Достаточно близки (перевод Serge из Шарыпово)

I've been waiting all of my life

Всю свою жизнь я жду,

For you, stranger; you are a light

Тебя, незнакомец, ты — свет,

The light that shines in me

Свет, который светит во мне,

The one who holds the key to my love forever.

Единственный, у кого есть ключ от моего сердца навечно.

Close enough

Достаточно близки,

We're close enough to fall in love

Мы достаточно близки, чтобы полюбить,

We're close enough

Мы достаточно близки,

Close enough to make it last

Достаточно близки, чтобы продлить этот миг,

Now there's no turning back

Теперь нет пути назад,

We'll do it together

Мы сделаем это вместе,

We're close enough.

Мы достаточно близки.

Open arms reach out to my soul

Распростертые объятия доходят до моей души,

Hold me closer, in from the cold

Обними меня крепче, удержи от одиночества,

And now the time has come

И теперь время настало,

To keep the love we found here forever.

Чтобы сберечь любовь, что мы нашли здесь навечно.

Close enough

Достаточно близки,

We're close enough to fall in love

Мы достаточно близки, чтобы полюбить,

We're close enough

Мы достаточно близки,

Close enough to make it last

Достаточно близки, чтобы продлить этот миг,

Now there's no turning back

Теперь нет пути назад,

We'll do it together.

Мы сделаем это вместе.

And now, now the time has come

И теперь, теперь время настало,

To keep the love we found

Чтобы сберечь любовь, что мы нашли,

Just close enough

Просто достаточно близки,

We're close enough to fall in love

Мы достаточно близки, чтобы полюбить,

We're close enough

Мы достаточно близки,

Close enough to make it last

Достаточно близки, чтобы продлить этот миг,

Now there's no turning back

Теперь нет пути назад,

We'll do it together.

Мы сделаем это вместе.

Close enough

Достаточно близки,

We're close enough to fall in love

Мы достаточно близки, чтобы полюбить,

We're close enough

Мы достаточно близки,

Close enough to make it last

Достаточно близки, чтобы продлить этот миг,

Now there's no turning back

Теперь нет пути назад,

We'll do it together.

Мы сделаем это вместе.

We're close enough to fall in love

Мы достаточно близки, чтобы полюбить,

We're close enough

Мы достаточно близки,

Close enough to make it last

Достаточно близки, чтобы продлить этот миг,

Now there's no turning back

Теперь нет пути назад,

We'll do it together.

Мы сделаем это вместе.

Close enough

Достаточно близки,

We're close enough to fall in love

Мы достаточно близки, чтобы полюбить,

We're close enough

Мы достаточно близки,

Close enough to make it last

Достаточно близки, чтобы продлить этот миг,

Now there's no turning back.

Теперь нет пути назад.

Х