Перевод текста песни Everything Is Fine исполнителя (группы) Josh Turner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Josh Turner:
• Angels Fall Sometimes
• As Fast as I Could
• Baby, I Go Crazy
• Everything Is Fine
• Firecracker
• Gravity
• Jacksonville
• Lay Low
• Long Black Train
• Lord Have Mercy on a Country Boy
• Soulmate
• The Answer
• Time Is Love
• Why Don't We Just Dance
• Would You Go with Me
• Your Man


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Josh Turner Everything Is Fine

Everything Is Fine (оригинал Josh Turner)

Все прекрасно (перевод Влад из Твери)

I got a home down on the river

Я живу в доме у реки,

I'm married to the woman of my dreams

Я женат на женщине моей мечты.

Got a good truck that gets me down the highway

У меня хороший грузовик, на котором я езжу по шоссе.

Everything is perfect or so it seems

Кажется, все идеально или так кажется...

Momma and daddy come by sometimes

Иногда заходят в гости мама и папа,

And everything is fine

И все прекрасно.

My old dog does a little singing

Моя старая собака понемногу напевает

Late at night when the moon gets bright

Поздно ночью, когда сияет луна.

Sunday morning hear the church bells ringing

Воскресным утром слышу звон церковных колоколов.

Let us go and see who's getting baptized

Пойдём посмотрим, кого крестят!

We gonna take us a Sunday drive

Мы собираемся поехать на воскресную прогулку,

Cause everything is fine

Потому что все прекрасно.

Everything is fine, fine, fine

Все прекрасно, прекрасно, прекрасно,

Through the sunshine and the rain

И в солнце, и дождь.

I got a peace of mind

У меня спокойно на душе,

You know I can't complain

Ты ведь знаешь, мне не на что жаловаться.

I make it a point to thank the Lord

И теперь моя цель — благодарить Господа,

When I got Him on the line

Когда я с Ним на связи.

I'm feeling good and everything is fine

Мне хорошо, и все прекрасно...

Got the same job down at the warehouse

У меня всё та же работа на складе.

Ain't never been rich but I sleep at night

Никогда не был богат, но я сплю спокойно по ночам.

Got a little girl that looks like her mamma

У меня есть маленькая девочка, копия своей мамы,

She likes it when her daddy tucks her in real tight

Она любит, когда её папочка тщательно подтыкает ей одеяло.

One night this week we're gonna have a fish fry

Как-нибудь вечером на этой неделе мы устроим пикник на берегу реки.

Cause everything is fine, fine, fine

Все прекрасно, прекрасно, прекрасно,

Through the sunshine and the rain

И в солнце, и дождь.

I got a peace of mind

У меня спокойно на душе,

You know I can't complain

Ты ведь знаешь, мне не на что жаловаться.

I make it a point to thank the Lord

И теперь моя цель — благодарить Господа,

When I got Him on the line

Когда я с Ним на связи.

I'm feeling good and everything is fine

Мне хорошо, и все прекрасно...

Wahoo!!

Яху-у-у!!

I make it a point to thank the Lord

И теперь моя цель — благодарить Господа,

When I got Him on the line

Когда я с Ним на связи.

I'm feeling good and everything is fine

Мне хорошо, и все прекрасно...

I'm feeling good and everything is fine

Мне хорошо, и все прекрасно...

Х