Перевод текста песни Taking the Fall исполнителя (группы) House Of Lords

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• House Of Lords:
• Another Day from Heaven
• Standing of the Edge of Your Life
• Sweet September
• Taking the Fall


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• HIM
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hole
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hava
  ↓
• He is We
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hanson
  ↓
• Hugo
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hinder
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Heart
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• House Of Lords
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• HAEVN
  ↓
• Highwomen, The
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H House Of Lords Taking the Fall

Taking the Fall (оригинал House Of Lords)

Взять вину на себя (перевод Александр Киблер)

There's an young deputy outside my back door

Молодой помощник шерифа стоит за задней дверью моего дома,

By coincidence my girl is missing too

И по совпадению, пропала моя девушка.

The fight we had late last night

Ссора, которую мы устроили прошлой ночью,

Don't make the neighbours right

Не делает слова соседей правдой.

Seems only the bayou knows the truth

Похоже, только речной поток знает правду...

They led a team to search down by the water

Они отправили команду на поиски вдоль по течению,

But all they found were keys and a missing shoe

Но всё, что им удалось найти - ключи и потерянную туфлю.

Maybe a gator got her

Возможно, до неё добрался аллигатор,

Or maybe she's gone

Или, быть может, она сбежала

On a greyhound bus - bound for Hollywood

На автобусе "Грейхаунд", который ехал в Голливуд.

Out in the distance

Где-то вдалеке

I hear the thunder roll

Я слышу раскаты грома.

A storm is coming

Приближается буря,

Coming for a soul

Она идёт за душой.

'Cause I didn't do

Ведь я ничего не делал!

I never knew

Я ничего не знал.

I did nothin' at all

Я вообще не делал ничего такого!

Yeah I didn't do

Да, я этого не делал!

I didn't do

Я этого не делал.

I'm not taking the fall

Я не возьму вину на себя!

Now the sheriff tries to cuff me for suspicion

И вот шериф пытается надеть на меня наручники по подозрению в убийстве.

But I run into the woods as fast as I can

Но я бегу в леса, так быстро, как только могу!

No, they ain't giving up

Нет, они не сдадутся,

And I ain't giving in

И я тоже не сдамся!

'Cause all they found down here is an innocent man

Ведь всё, что они нашли - невиновный человек!

The county's hunting

Весь округ вышел на охоту,

They're looking at me to blame

Они хотят обвинить меня.

Gonna hide in the evergreens

Я собираюсь прятаться в лесной чаще,

Till I clear my name

Пока не верну своё доброе имя!

Yeah yeah

Да, да!

So I can show that

И тогда я смогу показать, что

I didn't do

Я этого не делал!

I never knew

Я ничего не знал.

I did nothin' at all

Я вообще не делал ничего такого!

Yeah I didn't do

Да, я этого не делал!

I didn't do

Я этого не делал.

I'm not taking the fall

Я не возьму вину на себя!

'Cause I didn't do

Ведь я ничего не делал!

I never knew

Я ничего не знал.

I did nothin' at all

Я вообще не делал ничего такого!

'Cause I didn't do

Ведь я ничего не делал!

I never knew

Я ничего не знал.

I did nothin' at all

Я вообще не делал ничего такого!

Yeah I didn't do

Да, я этого не делал!

I didn't do

Я этого не делал.

I'm not taking the fall

Я не возьму вину на себя!

I didn't do

Я этого не делал!

I never knew

Я ничего не знал.

I did nothin' at all

Я вообще не делал ничего такого!

I didn't do

Я этого не делал!

I didn't do

Я этого не делал!

I'm not taking the fall

Я не возьму вину на себя!

No, no, yeah

Нет, нет, да!

Х