[Intro: Ashley Benson & G-Eazy]
[Intro: Ashley Benson & G-Eazy]
Um, okay, great
Эм, ладно, отлично,
So let's move on from that
А теперь давай сменим тему.
Um, okay, great
Эм, ладно, отлично.
(Mm-hmm, I'm just hangin')
(Мм-хмм, я просто зависаю)
We gotta play it one more time
Давайте ещё раз прокрутим эту строчку.
[Verse 1: G-Eazy]
[Куплет 1: G-Eazy]
If there's a quick fix, lemme know where I could buy it at
Если можно решить проблемы небольшой дозой, то скажите, где её купить?
Where you been my whole life? The fuck have you been hidin' at?
Где ты пропадала всю мою жизнь? Зачем ты, бл**ь, пряталась?
Hundred dollar bills rolled up, she go get high with that
Стодолларовые купюры скручены в косяк, она от этого кайфует,
Tiny bag of blow, a lot of trouble packed inside of that
Крошечный пакетик дури, но столько проблем в нём запаковано.
Think about the moment I decided I loved you
Я вспоминаю момент, когда понял, что люблю тебя,
I got nowhere to run to, uh
Мне некуда было бежать, ага,
And it's too late, we can't undo
Уже поздно нам что-то менять.
I feel like you're the one, there's only one you
Мне кажется, ты единственная, ты такая одна,
I down a glass of water, crush a pill in it, uh
Я набираю стакан воды, крошу таблетку в него.
This life is crazy, they say, "Deal with it"
Жизнь безумна, все говорят, что нужно смириться с этим.
I been in my head and I'm still in it
Меня мучают мысли, до сих пор не отпускают,
So dark, you probably could develop film in it
В голове темнота, такая, что можно плёнку проявлять,
Uh, and that means pitch black
Понимаете – полный мрак.
The best sex I ever had, I can't forget that
Я не забуду лучший секс в своей жизни.
If I go a day without you, then I'll miss that
Если день проходит без тебя, то я упущу свой шанс,
I'll lose my mind before I lose you, I can't risk that
Я сойду с ума раньше, чем потеряю тебя, не могу так рисковать.
[Chorus: G-Eazy, Kossisko, & Ashley Benson]
[Припев: G-Eazy, Kossisko, & Ashley Benson]
If you choose to go open up this door
Если ты решишь открыть эту дверь,
You'll find yourself with more than you bargained for
Найдёшь для себя больше, чем на что рассчитываешь.
Win, lose, draw, you can't even up your score
Победа, поражение, ничья – у тебя не получится сравнять счёт.
I hope you find all the things you're searchin' for
Надеюсь, ты найдёшь всё, что ищешь.
[Verse 2: Kossisko, Kossisko & Ashley Benson]
[Куплет 2: Kossisko, Kossisko & Ashley Benson]
Ayy, we both left broken and bruised
Эй, мы оба оказались с разбитыми сердцами и в синяках,
Now I just feel displaced and used
Теперь я чувствую себя не в своей тарелке и использованным,
But don't get shit confused
Но не впадай в заблуждения,
Mixed up from all the drugs we both use
Меня перекосило после всей наркоты, на которой вместе торчали.
You left me for dead
Ты оставила меня умирать,
Runnin' back the last words that you said
Вспоминая твои последние слова
Old texts left on read
И последние непрочитанные сообщения,
I still can't get you outta my head
Я до сих пор не могу выбросить тебя из головы.
I don't wanna talk, it's gettin' me down
Я не хочу говорить, меня это печалит,
I try to sleep it off, but I'm still comin' down
Пытаюсь уснуть и не вспоминать об этом, но всё равно сводится к этому.
Lingerin' pain is comin' back around
Затяжная боль вновь возвращается,
Fuck the bullshit, I just want you right now
К чёрту всю ерунду, я просто хочу тебя сейчас.
[Chorus: G-Eazy, Kossiko, & Ashley Benson]
[Припев: G-Eazy, Kossiko, & Ashley Benson]
If you choose to go open up this door
Если ты решишь открыть эту дверь,
You'll find yourself with more than you bargained for
Найдёшь для себя больше, чем на что рассчитываешь.
Win, lose, draw, you can't even up your score
Победа, поражение, ничья – у тебя не получится сравнять счёт.
I hope you find all the things you're searchin' for
Надеюсь, ты найдёшь всё, что ищешь.
[Bridge: G-Eazy, Kossiko, & Ashley Benson]
[Переход: G-Eazy, Kossiko, & Ashley Benson]
If you choose to go open up this door
Если ты решишь открыть эту дверь,
You'll find yourself with more than you bargained for
Найдёшь для себя больше, чем на что рассчитываешь.
Win, lose, draw, you can't even up your score
Победа, поражение, ничья – у тебя не получится сравнять счёт.
I hope you find all the things you're searchin' for
Надеюсь, ты найдёшь всё, что ищешь.
If you choose to go open up this door
Если ты решишь открыть эту дверь,
You'll find yourself with more than you bargained for
Найдёшь для себя больше, чем на что рассчитываешь.
Win, lose, draw, you can't even up your score
Победа, поражение, ничья – у тебя не получится сравнять счёт.
I hope you find all the things you're searchin' for
Надеюсь, ты найдёшь всё, что ищешь.
[Chorus: Ashley Benson]
[Припев: Ashley Benson]
If you choose to go open up this door
Если ты решишь открыть эту дверь,
You'll find yourself with more than you bargained for
Найдёшь для себя больше, чем на что рассчитываешь.
Win, lose, draw, you can't even up your score
Победа, поражение, ничья – у тебя не получится сравнять счёт.
I hope you find all the things you're searchin' for
Надеюсь, ты найдёшь всё, что ищешь.
[Outro: Ashley Benson & G-Eazy]
[Концовка: Ashley Benson & G-Eazy]
Um, okay, great
Эм, ладно, отлично,
So let's move on from that
А теперь давай сменим тему.
We gotta play it one more time
Давайте ещё раз прокрутим эту строчку.
Х
