Перевод текста песни Little White Lies исполнителя (группы) Florrie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Florrie:
• Bad Movie
• Borderline
• Butterflies
• Call 911
• Call of the Wild
• Communicate
• Every Inch
• Experimenting with Rugs
• Falling Back to You
• Fascinate Me
• Free Falling
• Garden
• Go
• Hell Or High Water
• Honeymoon's Over
• Hours
• Human
• Hungry Like a Wolf
• I`m Gonna Get You Back
• I Shot You Down
• I Took a Little Something
• Jealous
• Kissing in the Cold
• Little White Lies
• Live a Little
• Looking for Love
• Never Far from Paradise
• Panic Attack (Fred Falke Club Mix)
• Personal
• Real Love
• Seashells
• She Always Gets What She Wants
• Speed of Light
• Street Lights
• Summer Nights
• Sunday Girl
• The Lost Ones
• To the End
• Too Young to Remember
• Unstable
• Walk Away
• Wanna Control Myself
• What If I'm Wrong
• What You Doing This For
• You Wanna Start Something


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Future
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fergie
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Firelake
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Foals
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Fugees
  ↓
• Feint
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• French Montana
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fray, The
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Faouzia & John Legend
  ↓
• Faun
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fun.
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fatal Bazooka
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Florrie Little White Lies

Little White Lies (оригинал Florrie)

Маленькая белая ложь (перевод DD)

Victim of my own good intentions

Жертва собственных благих намерений -

I can't say no

Я не могу сказать "нет",

My hands tied,

Мои руки связаны,

I'm trying to stay afloat

Я пытаюсь удержаться на плаву...

I've been feeling like

Я чувствую, словно

I'm out on the edge again

Снова стою на краю,

My breathing shallows

Мне трудно дышать,

I can't pretend

Я не могу притворяться...

Little white lies

Маленькая белая ложь,

We keep for ourselves,

Которую мы храним для себя,

And will never tell

О которой никогда не расскажем

Ain't hurting nobody

И никого не раним,

Little white lies

Маленькая невинная ложь,

Nobody else needs to get hurt

Больше никто не должен страдать,

Hope that nobody know

Надеюсь, что никто так и не узнает...

[x2]

[x2]

Victim of my own good intentions

Жертва собственных благих намерений -

I can't say no

Я не могу сказать "нет",

And all my thoughts can't shove

Но мне не разогнать этих мыслей,

When I'm alone

Когда я одна...

Victim of my own good intentions

Жертва собственных благих намерений -

I can't say no

Я не могу сказать "нет",

My hands tied,

Мои руки связаны,

I'm trying to stay afloat

Я пытаюсь удержаться на плаву...

I've been feeling like

Я чувствую, словно

I'm out on the edge again

Снова стою на краю,

My breathing shallows

Мне трудно дышать,

I can't pretend

Я не могу притворяться...

Little white lies

Маленькая белая ложь,

We keep for ourselves,

Которую мы храним для себя,

And will never tell

О которой никогда не расскажем

Ain't hurting nobody

И никого не раним,

Little white lies

Маленькая невинная ложь,

Nobody else needs to get hurt

Больше никто не должен страдать,

Hope that nobody know

Надеюсь, что никто так и не узнает...

[x2]

[x2]

Х