Перевод текста песни Human исполнителя (группы) Florrie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Florrie:
• Bad Movie
• Borderline
• Butterflies
• Call 911
• Call of the Wild
• Communicate
• Every Inch
• Experimenting with Rugs
• Falling Back to You
• Fascinate Me
• Free Falling
• Garden
• Go
• Hell Or High Water
• Honeymoon's Over
• Hours
• Human
• Hungry Like a Wolf
• I`m Gonna Get You Back
• I Shot You Down
• I Took a Little Something
• Jealous
• Kissing in the Cold
• Little White Lies
• Live a Little
• Looking for Love
• Never Far from Paradise
• Panic Attack (Fred Falke Club Mix)
• Personal
• Real Love
• Seashells
• She Always Gets What She Wants
• Speed of Light
• Street Lights
• Summer Nights
• Sunday Girl
• The Lost Ones
• To the End
• Too Young to Remember
• Unstable
• Walk Away
• Wanna Control Myself
• What If I'm Wrong
• What You Doing This For
• You Wanna Start Something


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Future
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fergie
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Firelake
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Foals
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Fugees
  ↓
• Feint
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• French Montana
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fray, The
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Faouzia & John Legend
  ↓
• Faun
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fun.
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fatal Bazooka
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Florrie Human

Human (оригинал Florrie)

Человек (перевод DD)

It gets a little complicated

Становится чуть сложней,

I can see you're second-guessing if I'm alright

Я вижу, ты сомневаешься, в порядке ли я,

'Cause you know I'm pretty good at faking

Ведь ты знаешь, что я неплохо притворяюсь,

But with you I made a promise to speak my mind

Но я обещала тебе не скрывать своих мыслей.

Oh no, I don't ever doubt about it

О нет, я даже в этом не сомневаюсь,

There are gonna be some things that are hard to hear

Будут вещи, которые тяжело услышать,

But you wouldn't be you without 'em

Но без них ты бы не был собой,

And together we can unbottle up our fears

И вместе мы способны отпустить наши страхи...

How will we ever find utopia

Как же нам отыскать утопию,

If we keep running from ourselves?

Если мы продолжаем бежать от самих себя?

(Fuck around, oh, we fuck around)

(Глупо, о, так глупо тратим время)

And I feel lucky just to know you

Но мне повезло, что я тебя знаю,

So it's okay to ask for help

Так что обратиться за помощью – это нормально.

(Ooh-ooh-ooh)

(Ооу-ооу-ооу...)

[Chorus:]

[Припев:]

Babe, I'm only human

Детка, я ведь просто человек,

And I've got a world inside me

И внутри меня целый мир,

You don't have to prove yourself

Ты не должен ничего доказывать,

'Causе you are only human like me

Ведь ты – просто человек, как и я...

Babе, I'm only human

Детка, я ведь просто человек,

And I've got a world inside me

И внутри меня целый мир,

You don't have to prove yourself

Ты не должен ничего доказывать,

If you are only human like me

Если ты просто человек, как и я...

We're getting bad at navigatin'

Мы всё хуже управляем

All the parts of us that nobody else has seen

Теми нашими частями, которых не видели другие.

The letting go of my mistakes, it

Отпускать свои ошибки – это

Wasn't easy as we both made it out to be

Было непросто, как мы себе это уяснили...

How will we ever find utopia

Как же нам отыскать утопию,

If we keep running from ourselves?

Если мы продолжаем бежать от самих себя?

(Fuck around, oh, we fuck around)

(Глупо, о, так глупо тратим время)

And I feel lucky just to know you

Но мне повезло, что я тебя знаю,

So it's okay to ask for help

Так что обратиться за помощью – это нормально.

(Ooh-ooh-ooh)

(Ооу-ооу-ооу...)

[Chorus:]

[Припев:]

Babe, I'm only human

Детка, я ведь просто человек,

And I've got a world inside me

И внутри меня целый мир,

You don't have to prove yourself

Ты не должен ничего доказывать,

'Cause you are only human like me

Ведь ты – просто человек, как и я...

Babe, I'm only human

Детка, я ведь просто человек,

And I've got a world inside me

И внутри меня целый мир,

You don't have to prove yourself

Ты не должен ничего доказывать,

If you are only human like me

Если ты просто человек, как и я...

Like me, like me [x5]

Как и я, как и я... [x5]

Х