Перевод текста песни Footprints in the Snow исполнителя (группы) Émilie Simon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Émilie Simon:
• Alicia
• All Is White
• Ballad of the Big Machine
• Bel Amour
• Blue Light
• Chanson De Toile
• Chinatown
• Closer
• Dernier Lit
• Désert
• Dreamland
• Fleur de Saison
• Flowers
• Footprints in the Snow
• I Call It Love
• Ice Girl
• Mon Chevalier
• Paris, J'ai Pris Perpète
• Rose Hybride De Thé
• Something More
• Song of the Storm
• Swimming
• The Frozen World
• To the Dancers in the Rain
• Vue D'ici


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Émilie Simon Footprints in the Snow

Footprints in the Snow (оригинал Emilie Simon)

Следы на снегу (перевод Callista из Архангельска)

I follow your footprints in the snow,

Я иду по твоим следам на снегу,

I let you lead the way,

Я позволяю тебе вести за собой.

I hope we'll meet one day.

Надеюсь, однажды мы встретимся.

I've been walking so long out in the cold,

Я так долго ходила по холоду,

My coat won't keep me warm anymore.

Что моё пальто больше не согревает меня.

I follow your footprints in the snow. [2x]

Я иду по твоим следам на снегу. [2x]

Come now, let me carry you a while.

Ну-ка, позволь теперь мне повести какое-то время.

So many miles to go,

Ещё только миль впереди,

I know you must be tired.

Я знаю, ты, должно быть, устал.

I've been walking so long out in the cold,

Я так долго ходила по холоду,

My coat won't keep me warm anymore.

Что моё пальто больше не согревает меня.

I follow your footprints in the snow. [2x]

Я иду по твоим следам на снегу. [2x]

Even if you're sad, don't worry,

Даже если тебе взгрустнётся, не переживай,

Your tears look like diamonds to me.

Твои слёзы блестят как алмазы для меня.

You won't be alone as long as I can see

Ты не будешь одинок, пока я вижу

Your footprints in the snow.

Твои следы на снегу...

I follow your footprints in the snow... [2x]

Я иду по твоим следам на снегу... [2x]

Х