Перевод текста песни Butterfly in a Bottle исполнителя (группы) Brainstorm

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brainstorm:
• A Day Before Tomorrow
• Ain't It Funny
• All Right, Chill Out
• And I Lie
• Before the Time Has Come to Leave You
• Billions of Stars
• Butterfly in a Bottle
• Cinema
• Colder
• Don't You Get It?
• Downtown
• French Cartoon
• Half of Your Heart
• Leaving to LA
• Lonely Feeling
• Maybe
• My Star
• On My Way
• Online
• She's My Love
• Simple Things That Matter
• Sunday Morning
• Sunrise (Deep in Hell)
• These Women Drive Me Crazy All the Time
• Thunder Without Rain
• Try
• Under My Wing (Is Your Sweet Home)
• Waterfall
• Weekends Are Not My Happy Days
• Welcome to My Country
• Years And Seconds


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Blondie
  ↓
• blackbear
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Björk
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blur
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bosson
  ↓
• Black
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Blue October
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 949 на букву B

Главная Переводы песен B Brainstorm Butterfly in a Bottle

Butterfly in a Bottle (оригинал Brainstorm)

Бабочка в бутылке (перевод Китаева Анна из Санкт-Петербурга)

Come and walk with me, come and walk with me.

Приходи, погуляем вдвоём, приходи, и мы с тобой пойдем гулять.

I am not the man I used to be

Я уже не тот, что был,

When the dream has died like a Butterfly

Когда мечта умерла, как бабочка

Locked in a jar, in a bottle

Взаперти в банке или в бутылке,

In a bottle.

В бутылке.

Magic carpet rides in countrysides.

Полеты за городом на волшебном ковре,

And milky way and lunar day

И млечный путь, и лунный день

Let us play, let us play,

Дают нам шанс повеселиться, дают нам шанс повеселиться

Play again, play again.

Снова порадоваться, ещё раз пофлиртовать.

Here with me,

Когда ты рядом со мной,

Here with me

Здесь, рядом со мной,

You still move me.

Ты по-прежнему приводишь меня в движение,

Here with me, with me.

Когда ты рядом со мной, со мной.

[4x:]

[4x:]

Face, blue eyes, far ocean,

Её лицо, голубые глаза, далекий океан...

Green, field of dream, I know.

И я знаю, что поле чудес покрыто зеленью.

Earth, sky, air,

Земля, небеса, воздух,

Stars shine, love.

И звезды сияют, это любовь...

Х