Перевод текста песни Fortuna Che Ci Sei исполнителя (группы) Biagio Antonacci

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Biagio Antonacci:
• A Cena Con Gli Dei
• Annina Piena Di Graziа
• Aria Di Cambiamento
• Barbara
• Briciola
• Chiedimi Scusa
• Ci Siamo Capiti Male
• Ci Stai
• Ci Vuole Tempo
• Con Infinito Onore
• Convivendo
• Cortocircuito
• Dimenticarti è Poco
• Dolore E Forza
• Dormi Nel Cuore
• Dove Il Cielo è Più Sereno
• È Finita La Guerra
• E’ Già Natale
• Eternità
• Fiore
• Fortuna Che Ci Sei
• Fotografia
• Hai Bisogno Di Me
• Ho La Musica Nel Cuore
• Il Campione
• Il Migliore
• In Mezzo Al Mondo
• In Questa Nostra Casa Nuova
• Insieme Finire
• L'amico Che Hai
• L'amore Comporta
• L'appello Dei Popoli
• L'impossibile
• L'Inizio
• Le Veterane
• Lei, Lui E Lei
• Liberatemi
• Mai Mi Dici Amore
• Mio Fratello
• Mio Mondo
• Mio Padre È Un Re
• Non Vivo Più Senza Te
• One Day Tutto Prende Un Senso
• Ora E Mai per Sempre
• Orchidea
• Perché Te Ne Vai
• Potere
• Primavera
• Se è Vero Che Ci Sei
• Se Fosse per Sempre
• Se Io, Se Lei
• Sognami
• Soli
• Solo Due Parole
• Ti Dedico Tutto
• Ti Penso Raramente
• Tra Le Righe
• Tu Sei Bella
• Ubbidirò
• Un Bacio Lungo Come Una Canzone
• Un сuore
• Vorrei Amarti Anch'io
• Zingarella


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Biagio Antonacci Fortuna Che Ci Sei

Fortuna Che Ci Sei (оригинал Biagio Antonacci)

Счастье, что ты есть (перевод Luana из Москвы)

Buona come te

Такая хорошая, как ты,

Buona come te

Такая хорошая, как ты,

Meriti di più

Ты заслуживаешь большего,

Meriti di più

Ты заслуживаешь большего.

Fortuna che ci sei

Счастье, что ты есть.

Fortuna che ci sei

Счастье, что ты есть.

Tu non hai avuto mai il coraggio

У тебя никогда не было того мужества,

Che mi dai

Которое ты даешь мне.

Quando tutto chiude

Когда всё заканчивается,

Tu sai solo perderti

Ты умеешь лишь терять себя.

Tu non hai avuto mai l'attenzione

Ты никогда не получала столько внимания,

Che mi dai

Сколько сама даешь мне.

Tu non hai avuto mai qualcosa in più

У тебя никогда не было чего-то большего.

Quante dediche e manie

Сколько посвящений и увлечений,

Quante strane compagnie

Сколько странных компаний...

Tu non hai avuto mai di più,

У тебя никогда не было большего,

Di più, di più, di più, di più...

Большего, большего, большего...

Meriti di più

Ты заслуживаешь большего,

Meriti di più

Ты заслуживаешь большего.

Fortuna che ci sei

Счастье, что ты есть.

Fortuna che ci sei

Счастье, что ты есть.

Tu non hai avuto mai il potere

У тебя никогда не было той силы,

Che mi dai

Которую ты даешь мне.

Tu non hai avuto mai la verità

У тебя никогда не было истины.

Tu non hai avuto mai una casa libera

У тебя никогда не было свободного дома,

Una camera per tutti i tuoi eroi

Комнаты для всех твоих героев.

Tu non hai avuto mai troppe regole

У тебя никогда не было слишком много правил,

E non sai con le regole ti liberi

Но ты не знаешь, что правила освободят тебя.

Tu non hai avuto mai il coraggio

У тебя никогда не было того мужества,

Сhe mi dai

Которое ты даёшь мне.

Tu non hai avuto mai di più,

У тебя никогда не было большего,

Di più, di più, di più, di più...

Большего, большего, большего...

Quante dediche e manie

Сколько посвящений и увлечений,

Quante strane compagnie

Сколько странных компаний...

Tu non hai avuto mai di più,

У тебя никогда не было большего,

Di più, di più, di più, di più...

Большего, большего, большего...

Fortuna che ci sei

Счастье, что ты есть.

Meriti di più

Ты заслуживаешь большего,

Meriti di più

Ты заслуживаешь большего.

Fortuna che ci sei

Счастье, что ты есть.

Fortuna che...

Счастье, что...

Х