It's been a good and a hard year
Это был хороший и трудный год.
Did a lot just to get here
Так много всего сделала, чтобы попасть сюда.
And now I wanna know
И сейчас мне хочется узнать,
Are we on the same page?
Мы все на той же странице?
When I talk about us,
Как только я завожу разговор о нас,
You flip the topic
Ты переводишь тему.
And I feel annoyed,
И меня это раздражает.
What's the point if you're not trying?
Какой смысл, если ты даже не пытаешься?
You're always one sided
Ты моя безответная любовь навсегда.
Meet me then you fight it
Сначала встречаешься, а потом противишься этому.
Got to love me from your heart,
Ты должен любить меня всем сердцем.
But you don't seem to care, my darlin'
Но тебе, кажется, все равно, мой драгоценный.
Can't you see I'm dyin'?
Разве ты не видишь, как мне ужасно плохо?
Why do you think you're so perfect?
И почему ты думаешь, что ты идеальный?
When I took you in, I put you first, I made it clear
Когда я приняла тебя, я поставила тебя на первое место, я все прояснила.
I tried real hard, I pulled my weight and it's unfair
Я старалась изо всех сил, я вносила свою лепту, и это нечестно.
'Cause I don't wanna cut it off,
Потому что я не хочу обрывать это.
But I know I'm never gonna be enough
Но знаю, что никогда не смогу быть достойной тебя.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
I wish you well,
Желаю тебе всего хорошего.
I wish you well... without me
Желаю тебе всего хорошего, только без меня.
I could do with some distance
Я могу справиться с разлуками,
Make it simplistic
Это просто.
But you're not letting go
Но ты не отпускаешь.
Don't make this so difficult
Не надо все усложнять.
When you had all the options,
Когда у тебя была свобода выбора,
You chose to ignore them
Ты предпочел его не делать.
And I'm still annoyed
И я продолжаю раздражаться,
You only miss me now
Ты тоскуешь по мне только сейчас.
I'm gone
Когда я не рядом.
You're always one sided
Ты моя безответная любовь навсегда.
Meet me then you fight it
Сначала встречаешься, а потом противишься этому.
Got to love me from your heart
Ты должен любить меня от всего сердца.
But you don't seem to care, my darlin'
Но тебе, кажется, все равно, мой драгоценный.
Can't you see I'm dyin'?
Разве ты не видишь, как мне ужасно плохо?
Why do you think you're so perfect?
И почему ты думаешь, что ты идеальный?
When I took you in, I put you first, I made it clear
Когда я приняла тебя, я поставила тебя на первое место, я все прояснила.
I tried real hard, I pulled my weight and it's unfair
Я старалась изо всех сил, я вносила свою лепту, и это нечестно.
'Cause I don't wanna cut it off,
Потому что я не хочу обрывать это.
but I know I'm never gonna be enough
Но знаю, что никогда не смогу быть достойной тебя.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
I wish you well,
Желаю тебе всего хорошего.
I wish you well... without me
Желаю тебе всего хорошего, только без меня.
Wanna come back when I said it's over
Хочешь вернуться, когда я сказала тебе, что все кончено?
Why do you wanna come back?
Зачем ты хочешь вернуться?
Why do you wanna come back, come back when I said it's over, over?
Для чего ты хочешь вернуться, вернуться ко мне, если я сказала, что все кончено, все кончено?
Why do you wanna come back?
Зачем ты хочешь вернуться?
You know I'm gonna
Ты знаешь, я хочу пожелать тебе
Wish you well
Всего хорошего.
When I took you in, I put you first, I made it clear
Когда я приняла тебя, я поставила тебя на первое место, я все прояснила.
I tried real hard, I pulled my weight and it's unfair
Я старалась изо всех сил, я вносила свою лепту, и это нечестно.
'Cause I don't wanna cut it off,
Потому что я не хочу обрывать это.
But I know I'm never gonna be enough
Но знаю, что никогда не смогу быть достойной тебя.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
I wish you well,
Желаю тебе всего хорошего.
I wish you well without me
Желаю тебе всего хорошего, только без меня.
When I took you in, I put you first, I made it clear
Когда я приняла тебя, я поставила тебя на первое место, я все прояснила.
I tried real hard, I pulled my weight and it's unfair
Я старалась изо всех сил, я вносила свою лепту, и это нечестно.
Cause I don't wanna cut it off,
Потому что я не хочу обрывать это.
But I know I'm never gonna be enough
Но знаю, что никогда не смогу быть достойной тебя.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
I wish you well,
Желаю тебе всего хорошего.
I wish you well... without me
Желаю тебе всего хорошего... только без меня.
Х
