Перевод текста песни Hole in Your Heart исполнителя (группы) Royal Blood

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Royal Blood:
• Better Strangers
• Blood Hands
• Come on Over
• Figure It Out
• Hole in Your Heart
• Hook, Line And Sinker
• How Did We Get So Dark?
• I Only Lie When I Love You
• Lights Out
• Little Monster
• Loose Change
• Oblivion
• Out of the Black
• Sleep
• Supermodel Avalanches
• Ten Tonne Skeleton
• Trouble's Coming
• Typhoons
• Where Are You Now?
• You Can Be So Cruel


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Raye
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rainbow
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rema
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Red
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
• Russell Simins
  ↓
• Ritchie Valens
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Royal Blood Hole in Your Heart

Hole in Your Heart (оригинал Royal Blood)

Дыра в твоём сердце (перевод suckitandsee)

Everytime I think about it

Каждый раз когда я думаю об этом,

I shiver like I've never shook

Я дрожу, словно никогда не пугался,

And all the while we talk about it

И когда мы говорим об этом,

It never feels exactly like it should

Всё всегда кажется не таким, как должно.

Even if we turned it around

Даже если мы бы всё изменили,

It would only do no good

Ничего хорошего из этого не вышло бы.

So baby don't fake it

Так что, детка, не притворяйся,

When you already know

Когда ты уже знаешь,

You can't shake it

Что ты не можешь от этого избавиться,

And it's starting to show

И становится понятно,

I can't fill that hole in your heart

Что я не могу заполнить дыру в твоём сердце,

Like I could at the start

Как мог в начале.

I felt a fire burning long before

Я чувствовал огонь ещё задолго до этого,

I even saw the smoke

Я даже видел дым,

The tragedy just looming over the horizon

Трагедия маячит за горизонтом.

Still there's a part of me that hopes

Но часть меня всё ещё надеется,

That we could just turn it around

Что мы могли бы всё изменить,

But it would only do no good

Но ничего хорошего из этого не выйдет.

Just remember there's nobody else

Просто помни, что нет никого,

That could love you like I could

Кто мог бы любить тебя, как я.

So baby don't fake it

Так что, детка, не притворяйся,

When you already know

Когда ты уже знаешь,

You can't shake it

Что ты не можешь от этого избавиться,

And it's starting to show

И становится понятно,

I can't fill that hole in your heart

Что я не могу заполнить дыру в твоём сердце,

Like I could at the start

Как мог в начале.

Yeah baby don't fake it

Да, детка, не притворяйся,

When you already know

Когда ты уже знаешь,

You can't shake it

Что ты не можешь от этого избавиться,

And it's starting to show

И становится понятно,

I can't fill that hole in your heart

Что я не могу заполнить дыру в твоём сердце,

Like I could at the start

Как мог в начале.

So baby don't fake it

Так что, детка, не притворяйся,

When you already know

Когда ты уже знаешь,

You can't shake it

Что ты не можешь от этого избавиться,

And it's starting to show

И становится понятно,

I can't fill that hole in your heart

Что я не могу заполнить дыру в твоём сердце,

Like I could at the start

Как мог в начале,

I can't fill that hole in your heart

Что я не могу заполнить дыру в твоём сердце,

Like I could at the start

Как мог в начале.

Х