Перевод текста песни Wheels within Wheels исполнителя (группы) Rory Gallagher

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rory Gallagher:
• Еasy Come Easy Go
• Somewhere
• Wheels within Wheels


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Rory Gallagher Wheels within Wheels

Wheels within Wheels (оригинал Rory Gallagher)

Сложное переплетение (перевод Val)

If you keep on walkin'

Если ты продолжишь этот путь,

You'll walk right outta sight

То действительно шаг за шагом исчезнешь из моей жизни. 1

And if you keep your eyes closed

И если ты будешь по-прежнему закрывать глаза,

You will not see the light

Ты не увидишь свет.

Just give me a chance

Просто дай мне шанс

To put it right

Пойти по верному пути.

If you keep your heart closed

Если ты по-прежнему будешь держать своё сердце закрытым,

You'll live out in the cold

То проживешь в холодном одиночестве.

And you'll go on searchin'

И ты пойдёшь в поисках кого-нибудь

Such a lonesome road

Такой одинокой дорогой...

Let me be the one

Позволь мне быть тем,

You wanna hold

Кого ты захочешь удержать.

Wheels within wheels

Сложное переплетение,

Confused what you feel a little bit

Запутывающее то, что ты едва чувствуешь.

Rules within rules

Правила в рамках правил

Won't hide the hurt I have felt

Не будут скрывать боль, которую я почувствовал.

Well, I could keep on tryin'

Да, я мог бы продолжить попытки,

Looks like it's all been in vain

Но, видимо, это всё было напрасно,

For somethin's truly got you

Ведь ты чем-то сильно увлечена,

It's carryin' you away

Ты охвачена чувством к другому.

Don't leave me standing

Не оставляй меня в пустоте,

In this empty space

Что меня окружает.

1 — пропадешь из поля зрения

Х