Перевод текста песни Settin' the Woods on Fire исполнителя (группы) Little Richard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Little Richard:
• A Little Bit of Something (Beats a Whole Lot of Nothing)
• A Whole Lotta Shakin' Goin' On
• Ain't Nothin' Happenin'
• All Around the World
• All Night Long
• Annie Is Back
• Baby
• Baby Face
• Baby What You Want Me to Do*
• Bama Lama Bama Loo
• Blueberry Hill
• Boo Hoo Hoo Hoo
• Born on the Bayou
• Brown Sugar
• By the Light of the Silvery Moon
• California (I'm Comin')
• Can't Believe You Wanna Leave
• Casper the Friendly Ghost
• Chains of Love
• Cherry Red
• Chicken Little Baby
• Dancing in the Street*
• Directly from My Heart
• Don't Deceive Me (Please Don't Go)
• Early One Morning
• Freedom Blues
• Function at the Junction*
• Get Down with It
• Get Rich Quick
• Going Home Tomorrow
• Golden Arrow
• Good Golly Miss Molly
• Goodnight Irene
• Great Gosh A'Mighty
• Green Power
• Greenwood, Mississippi
• Heeby Jeebies
• Hey Hey Hey Hey
• Hound Dog*
• Hurry Sundown
• I Ain't Never
• I Don't Know What You Got (But It's Got Me)
• I Don't Want to Discuss It
• I Got It
• I'll Never Let You Go
• I'll Never Tell
• I'm Just a Lonely Guy
• I'm So Lonesome I Could Cry*
• I Need Love
• I Saw Her Standing There*
• If You're Happy And You Know It
• In the Name
• It Ain't What You Do (It's the Way How You Do It)
• It Takes Everything to Serve the Lord
• Itsy Bitsy Spider
• Jenny, Jenny
• Jolie
• Joy Joy Joy
• Just a Closer Walk with Thee
• Kansas City
• Keep A-Knockin'
• Land of a Thousand Dances
• Lawdy Miss Claudie
• Lonesome and Blue
• Long Tall Sally
• Lucille
• Maybe I'm Right
• Memories Are Made of This
• Midnight Special*
• Milky White Way
• Miss Ann
• Money Honey
• Money Is
• Money (That's What I Want)*
• Never Gonna Let You Go
• Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
• Oh Why?
• Old MacDonald
• Only You
• Ooh! My Soul
• Paper Boy
• Poor Dog (Who Can't Wag His Own Tail)
• Precious Lord
• Ready Teddy
• Rip It Up
• Rock Island Line
• Rose Mary
• Rubber Duckie
• Seems to Me
• Send Me Some Lovin'
• Settin' the Woods on Fire
• Shake a Hand
• She Knows How to Rock
• She's Got It
• Short Fat Fanny
• (Sittin' On) the Dock of the Bay*
• Slippin' and Slidin'
• Sweet and Innocent
• The Commandments of Love
• The Girl Can't Help It
• The Magic School Bus*
• The Power
• The Way You Do the Things You Do*
• True Fine Mama
• Tutti Frutti
• Twins*
• Well Alright!
• When the Saints Go Marching In
• Why Don't You Love Me
• Without Love (There Is Nothing)
• Wonderin'
• Zip-A-Dee-Doo-Dah


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Little Big
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Letter Black, The
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Loreen
  ↓
• Loren Allred
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Lucky Twice
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L Little Richard Settin' the Woods on Fire

Settin' the Woods on Fire (оригинал Little Richard)

Мы будем зажигать (перевод Алекс)

Ah, come on, baby, come on

Ах, давай, детка, давай!

Ow, ow, ow, ow

Оу, оу, оу, оу!

Comb your hair, and paint and powder

Расчеши волосы, накрасься и припудрись!

You act proud and I'll act prouder

Ты гордячка, а я буду ещё большим гордецом.

You sing loud and I'll sing louder

Ты поешь громко, а я буду петь ещё громче.

Tonight we're setting the woods on fire

Сегодня ночью мы будем зажигать!

Hey, you're my girl and I'm your fella

Хей! Ты моя девушка, а я твой парень!

Dress up in your hot pants of yellow

Надень свои горячие жёлтые брюки.

You look swell but I look sweller

Ты выглядишь отпадно, но я выгляжу ещё отпадней.

Tonight we're setting the woods on fire

Сегодня ночью мы будем зажигать!

We're peeking all the honky tonks

Мы обойдём все бары.

Tonight we're having fun

Сегодня ночью мы развлекаемся.

We'll show the block a brand new dance

Мы покажем району новый танец,

That never has been done

Который ещё никто не танцевал.

Now, I don't care who think that we're silly

Мне все равно, кто думает, что мы глупые.

You'll be dapper and I'll be dilly

Ты будешь щеголихой, а я буду фронтом.

We'll order up two bowls of chili

Мы закажем себе две тарелки чили.

Tonight we're setting the woods on fire, ow, ow, ow

Сегодня ночью мы будем зажигать! Оу, оу, оу!

[2x:]

[2x:]

Ooh, we're setting the woods on [3x]

У, мы будем зажигать! [3x]

Tonight we're setting the woods on fire

Сегодня ночью мы будем зажигать!

We'll put aside a little time to fix a flat or two

Мы оставим немного времени, чтобы починить колесо-другое,

My tires and tubes are doing fine

Мои шины и камеры в порядке,

But the air is showing through

Но оттуда выходит воздух.

Oh, you clap a hand and I'll start bowing

О, ты хлопаешь в ладоши, и я начинаю кланяться.

We'll do all the law allowing

Мы будем действовать в рамках закона.

Tomorrow we'll be back down plowing

Сегодня мы знатно попотеем.

Tonight we're setting the woods on fire

Сегодня ночью мы будем зажигать!

Set it on fire

Зажжем!

Oh, God, we got to set it on fire

О, боже! Мы должны зажечь!

Woo-hoo, set it on fire

У-ху, зажжем!

Hey Lord, we got to set it on fire

Хей, Господи, мы должны зажечь!

I gotta, gotta set it on fire

Я должен, должен зажечь!

Oh, baby, got to set it on fire

О, детка, мы должны зажечь!

Woo, woo, we got to set it on fire

У, у, мы должны зажечь!

Х