Перевод текста песни Lady исполнителя (группы) Lionel Richie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lionel Richie:
• Ball And Chain
• Cinderella
• Dance the Night Away
• Easy
• Endless Love
• Forever
• Goodbye
• Hello
• How Long
• I Love You
• I Still Believe
• Just for You
• Just to Be with You Again
• Lady
• Penny Lover
• Piece of My Heart
• Stuck on You
• Tender Heart
• Three Times a Lady
• Truly
• Wandering Stranger
• You Mean More to Me


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Loreen
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lionel Richie
• Lil Jon
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lauv
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
Все 889 на букву L

Главная Переводы песен L Lionel Richie Lady

Lady (оригинал Lionel Richie)

Леди (перевод Михаил Кукушкин из Санкт-Петербурга)

Lady, I'm your knight in shining armor and I love you

Леди, я твой рыцарь в сияющих доспехах и я люблю тебя

You have made me what I am and I'm yours

Ты сделала меня таким и я твой

My love, there's so many ways I want to say I love you

Моя любовь, как много раз я хочу тебе в любви признаться

Let me hold you in my arms forever more

Позволь мне вечно держать тебя в своих объятьях

You have gone and made me such a fool

Ты исчезла, оставив меня в дураках

I'm so lost in your love

Я лишний в твоей любви

And oh, we belong together

Но когда мы были вместе,

Won't you believe in my song?

Почему ты не захотела поверить в мою любовь?

Lady, for so many years I thought I'd never find you

Леди, много лет я думал, что не повстречаю тебя

You have come into my life and, made me whole

Ты вошла в мою жизнь и наполнила её

Forever let me wake to see you each and every morning

Позволь мне каждое утро просыпаться и видеть тебя

Let me hear you whisper softly in my ear

Слышать твой нежный шепот

In my eyes I see no one else but you

Никого не вижу кроме тебя

There's no other love like our love

Нет любви кроме нашей

Oh yes, I'll always want you near me

Всегда хочу быть рядом

I've waited for you for so long

Слишком долго я этого ждал

Oh, Lady, your love's the only love I need

Твоя любовь — только она нужна мне

And beside me is where I want you to be

И хочу чтоб ты рядом была везде

'cause,'cos, my love, my love,

Потому что моя любовь, моя любовь

there's somethin' I want you to know

Хочу чтоб ты знала о ней

You're the love of my life, of my life,

Ты — любовь всей моей жизни

You're my lady

Ты — моя Леди

Х