Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Side исполнителя (группы) Lacrimas Profundere

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Side (оригинал Lacrimas Profundere)

Сторона (перевод Aphelion из С-Пб)

I can't go
Я не могу уйти,
As long that I know
Пока знаю,
That you are somewhere
Что ты где-то здесь,
And I'm only there so
И, кроме тебя, здесь лишь я, так что
I'll find you in
Я найду тебя
Some gloomy day
В одном хмуром дне,
Crown you in every, in every
Превращу тебя
Everybody
Во всех.


Be on my side
Будь рядом со мной
And understand
И пойми,
That we're thrones
Что мы находимся на престоле
And we won't come to an end
И так будет всегда.
Sigh in my embrace
Дыши в моих объятьях,
Feel like a little god now
Почувствуй себя богиней.
When we leave they will follow
Когда мы уйдем, они последуют за нами.


Sometimes
Иногда
We will be one
Мы будем одним целым,
And some different day
А на другой день
I'll be next to you so
Я буду рядом с тобой,
The grey way
И нам будет принадлежать
Will be ours
Сумрачный путь,
Hold you over now
Но сейчас я хочу
And every
Отдохнуть от тебя
Everybody
И ото всех.
Х
Качество перевода подтверждено