Перевод текста песни I Don't Care исполнителя (группы) Lacrimas Profundere

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lacrimas Profundere:
• A Dead Man
• A Pearl
• A Plea
• All Is Suffering
• An Orchid for My Withering Garden
• And God's Ocean
• Be Mine in Tears
• Burn
• Dead Heart Serenade
• Dead to Me
• Dear Amy
• Doomed and Unarmed
• Head Held High
• Her Occasion of Sin
• I Don't Care
• Lips
• Lullaby for a Weeping Girl
• My Little Fear
• My Release in Pain
• No Matter Where You Shoot Me Down
• Not for Love
• Of Words And Rain
• Sacrificial Lamb
• Side
• Still in Need
• Suicide Sun
• Sweet Letter C
• The Beauty of Who You Are
• The Fear of Being Alone
• The Letter
• The Shadow I Once Kissed
• Veins
• We Shouldn't Be Here
• What I'm Not
• While


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Lacrimas Profundere I Don't Care

I Don't Care (оригинал Lacrimas Profundere)

Мне плевать (перевод Aphelion из С-Пб)

Again I tell a lie

Я снова лгу.

This love should never die

Эта любовь должна жить вечно,

I beg you to be mine babe

Я умоляю тебя быть моей,

I beg you to hold on

Я умоляю тебя продолжить.

"Alone" is just a word,

"Один" — это всего лишь слово,

a harmless, senseless, stupid thing

Безвредная, бессмысленная, глупая штука.

And for now

И сейчас

it doesn't hurt, cause I don't care that you're not here.

Оно не причиняет боли, потому что мне плевать, что тебя здесь нет.

I guess you cannot see

Наверно, ты не понимаешь,

For you my dear I bleed

Я истекаю кровью ради тебя, дорогая,

Again you dried my tears babe

Ты снова высушила мои слезы.

Though love is doing wrong

И хотя с любовью что-то не так,

I'll wait for your shot

Я буду ждать твоего выстрела.

I swear I will hold on

Я клянусь, что не остановлюсь.

Х