Перевод текста песни Mockingbird Song исполнителя (группы) Katie Melua

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Katie Melua:
• A Happy Place
• A Love Like That
• A Time to Buy
• Airtime
• All In My Head
• All over the World
• Belfast
• Better Than a Dream
• Blame It on the Moon
• Blue Shoes
• Blues in the Night
• Call Off the Search
• Crawling Up a Hill
• Dirty Dice
• Dreams on Fire
• English Manner
• Faraway Voice
• Forgetting All My Troubles
• Ghost Town
• God on Drums, Devil on the Bass
• Gold in Them Hills
• Halfway Up the Hindu Kush
• Heading Home
• Heartstrings
• I Cried For You
• I'd Love to Kill You
• I Do Believe in Love
• I Think It's Going to Rain Today
• I Will Be There
• Idiot School
• If the Lights Go Out
• If You Were a Sailboat
• In My Secret Life
• It`s Only Pain
• Joy
• Just Like Heaven
• Learnin` the Blues
• Leaving the Mountain
• Lilac Wine
• Love Is a Silent Thief
• Mary Pickford (Used To Eat Roses)
• Maybe I Dreamt It
• Mockingbird Song
• Moonshine
• My Aphrodisiac Is You
• Never Felt Less Like Dancing
• Nine Million Bicycles
• Nobody Knows You When You're Down And Out
• On the Road Again
• Perfect Circle
• Piece by Piece
• Plague of Love
• Plane Song
• Red Balloons
• Scary Films
• Secret Symphony
• Shy Boy
• Sometimes When I`m Dreaming
• Somewhere in the Same Hotel
• Spellbound
• Spider's Web
• Thank You, Stars
• The Bit That I Don't Get
• The Closest Thing To Crazy
• The Cry of the Lone Wolf
• The Flood
• The House
• The Love I'm Frightened Of
• The One I Love Is Gone
• The Walls of the World
• Tiger in the Night
• Tiny Alien
• Toy Collection
• Twisted
• Two Bare Feet
• What I Miss about You
• What It Says on the Tin
• When You Give Me Love
• When You Taught Me How to Dance
• Your Longing Is Gone


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• KISS
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Колос
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kodaline
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Korpiklaani
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kristian Leontiou
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Katie Melua
• Kiesza
  ↓
• Kadi
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• K/DA
  ↓
Все 541 на букву K

Главная Переводы песен K Katie Melua Mockingbird Song

Mockingbird Song (оригинал Katie Melua)

Песня пересмешника (перевод DD)

Hush now, honey, here's the word

Тише, сладкий, вот что я расскажу:

My baby's gonna buy me a mockingbird

Мой милый хочет купить мне пересмешника,

If that mockingbird don't sing

Если эта птичка не будет петь,

Baby's gonna buy me a diamond ring

Милый купит мне колечко с бриллиантом,

If that diamond ring don't shine

Если бриллиант не будет сиять,

We'll still have a real good time,

Мы все равно сможем отлично провести время,

So I'm making it clear

Так что я все прояснила,

Woah, woah.

Оу, оу

To this man that I have found

Для этого парня, которого я встретила,

I'm gonna sing the sweetest sound

Я буду петь самым сладким голосом,

And if that sweetest sound don't rock

А если сладкий голос не понравится,

I'm gonna buy him a music box

Я куплю ему музыкальную шкатулку,

And if that music box don't play

Если же шкатулка не будет играть,

I'm gonna stay with him anyway

Я все равно останусь с ним,

So I'm making it clear

Так что я все прояснила,

Woah, woah

Оу, оу

When that man and I are wed

Когда мы с этим парнем поженимся,

I'm gonna keep him warm in bed

Я буду согревать его в постели,

And when my man's no longer hot

А если жар начнет спадать,

I'm gonna bring him a vodka shot

Тогда принесу ему рюмку водки,

And when that spirit's made him strong

И когда алкоголь придаст ему сил,

I'm gonna stay with him all night long

Я останусь с ним на всю ночь,

I'll be holding on tightly

И буду крепко его обнимать,

Woah, woah

Оу, оу

Х