Перевод текста песни 10.000 Fragen исполнителя (группы) Jeanette Biedermann

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jeanette Biedermann:
• 10.000 Fragen
• Besser Mit Dir
• Deine Geschichten
• Dumme Gedanken
• Eins Mit Dir
• Ewig-Kenn-Effekt
• Frei
• Geliebte Freiheit
• Ich Lass Jetzt Los
• In Den 90ern
• Mutterstadt
• Schweigen
• Vergiss Nicht Mich Zu Lieben
• Weil Du Lachst
• Wenn Du Willst
• Wenn Ich Du Wäre
• Wie Ein Offenes Buch
• Wir Sind Raus


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jeanette Biedermann 10.000 Fragen

10.000 Fragen (оригинал Jeanette Biedermann)

10000 вопросов (перевод Сергей Есенин)

Unvorhersehbar es kam so über Nacht

Непредсказуемо это произошло за одну ночь.

Was ist mit dieser Welt passiert?

Что случилось с этим миром?

Alles wie im Traum

Всё как во сне.

Wann weckt uns jemand auf?

Когда кто-нибудь разбудит нас?

Langsam wird es klar,

Я начинаю понимать,

Nichts ist mehr, wie es war

Что уже не будет так, как было.

Und ich frag mich, wie sollen wir

И мне интересно, как же нам

Die Nerven nicht verlier'n,

Не терять хладнокровие,

Wenn wir einander nicht mehr spür'n?

Когда мы больше не чувствуем друг друга?

Wenn 10.000 Fragen und Ängste in dir,

Если 10000 вопросов и страхов в тебе,

In Kopf und Herz schlagen,

Ударяют в голову и сердце,

Dann geht's dir wie mir

Тогда ты чувствуешь то же, что и я.

10.000 Fragen, doch ich weiß genau,

10000 вопросов, но я точно знаю,

Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus

С тобой у меня никогда не закончатся ответы.

Mein Gott, was für ein Jahr!

Господи, что за год!

Wann kommen wir wieder klar?

Когда мы снова будем в порядке?

Doch so viel Liebe trotz Distanz

Но столько любви, несмотря на расстояние.

Gib mir nochmal deine Hand,

Дай мне ещё раз свою руку,

Weil uns das retten kann

Потому что это может спасти нас.

Wenn 10.000 Fragen und Ängste in dir,

Если 10000 вопросов и страхов в тебе,

In Kopf und Herz schlagen,

Ударяют в голову и сердце,

Dann geht's dir wie mir

Тогда ты чувствуешь то же, что и я.

10.000 Fragen, doch ich weiß genau,

10000 вопросов, но я точно знаю,

Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus,

С тобой у меня никогда не закончатся ответы,

Die Antworten aus

Не закончатся ответы.

Für die Welt sind wir nur irgendjemand,

Для мира мы просто кто-то,

Doch für irgendjemand sind wir die Welt

Но для кого-то мы целый мир.

Wenn 10.000 Fragen und Ängste in dir,

Если 10000 вопросов и страхов в тебе,

In Kopf und Herz schlagen,

Ударяют в голову и сердце,

Dann geht's dir wie mir

Тогда ты чувствуешь то же, что и я.

10.000 Fragen, doch ich weiß genau,

10000 вопросов, но я точно знаю,

Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus,

С тобой у меня никогда не закончатся ответы,

Die Antworten aus

Не закончатся ответы.

10.000 Fragen, doch ich weiß genau,

10000 вопросов, но я точно знаю,

Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus [x2]

С тобой у меня никогда не закончатся ответы [x2]

Х