I like your heartbeat, so what you want
Мне нравится твое сердцебиение, так что ты хочешь?
You and me? Me and you? Know, it's short
Ты и я? Я и ты? Знаешь, это коротко.
Need more words to tell you about us
Нужно больше слов, чтобы рассказать тебе о нас
I feel that my heart is covered with scars
Я чувствую, что мое сердце покрыто шрамами.
How you could, bitch, burn us in fire
Как ты могла, с*ка, сжечь нас в огне?
You cut my heart, it was your desire
Ты режешь мне сердце, это было твое желание.
You are lier. I have nothing to say
Ты лгунья. Мне нечего сказать,
No. You are silent. So get fucking away
Нет, ты молчишь. Так что проваливай.
Get out of my mind, now i see the true
Уходи из моего разума, теперь я вижу правду.
You can came to me, but it's nothing to you
Ты можешь придти ко мне, но для тебя — ничто.
And when we are so proud — we are strong
И когда мы так горды — мы сильны.
You can go out, and finally leave me alone
Ты можешь уходить и, наконец, оставить меня в покое.
I'm strong, so get fucking away
Я сильный, так что проваливай,
Suck, babe, suck life out of me
Соси, детка, соси из меня жизнь,
Because you liked it, I still remember
Потому что тебе это так нравилось, я все еще помню,
How you betrayed me, how you betrayed
Как ты предала меня, как ты предала.
Shut up, do not say a word, don't you dare.
Заткнись, не говори ни слова, не смей.
Get down. In real life, forget your games
Спускайся в реальную жизнь, забудь свои игры.
Don't cry, When you feel the pain — dry your tears
Не плачь, когда почувствуешь боль — высуши свои слезы,
And no one can help me except my fears
А мне никто не сможет помочь кроме моих страхов.
Every day I'm trying to kill you
Каждый день я пытаюсь убить тебя,
Destroy everything that I feel to you
Уничтожить все то, что я чувствую к тебе.
Every day I can not forget that
Каждый день я не могу забыть, что
I can not do neither one step back
Я больше не могу сделать ни один шаг назад.
I will never return to calm my soul
Мне никогда не вернуть покой моей души,
In any case, now my heart is a stone
В любом случае сейчас мое сердце — камень.
I am alone. I'm alive.
Я один. Я живой.
I will sacrifice in my life
Я буду пожертвую в моей жизни...
Everyone around me, ones who betrayed me
...Каждым вокруг меня, теми, кто меня предал,
Goddamn bastards. I will not forget you.
Чертовы убл*дки! Я не забуду вас.
Dear, can you hear me? I spit in your face?
Дорогая, ты меня слышишь? Я плюю тебе в лицо.
Wipe your snot, bitch, and nothing more to say
Вытри сопли, с*ка, и больше нечего сказать.
Thoughts in my head like smoke from cigarettes
В моей голове мысли, как дым от сигарет,
Rises higher in the sky, disappearing without a trace
Что поднимается всё выше в небо, бесследно исчезая
With grace, unreal, for this place and for us
С изяществом, нереальным для этого места и для нас.
Never cure the scars.
Никогда не вылечить эти шрамы...
I will never return to calm my soul
Мне никогда не вернуть покой моей души.
In any case, now my heart is a stone
В любом случае сейчас мое сердце — камень.
I am alone. I'm alive.
Я один. Я живой.
I will sacrifice in my life
Я пожертвую в моей жизни...
Shut up, do not say a word, don't you dare.
Заткнись, не говори ни слова, не смей!
Get down. In real life, forget your games
Спускайся в реальную жизнь, забудь свои игры!
Don't cry, When you feel the pain — dry your tears
Не плачь, когда почувствуешь боль — высуши свои слезы,
And no one can help me except my fears
А мне никто не сможет помочь кроме моих страхов.
Х
