Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни One исполнителя (группы) Hunna, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

One (оригинал The Hunna)

Единственная (перевод semdsh)

I said that I hate you
Я сказал, что ненавижу тебя,
I watched you walk out the room
И смотрел, как ты уходишь.
Now it's five hours later
Прошло пять часов,
And I still can't get through to you
А я все еще не могу до тебя дозвониться.


You said I'm a faker
Ты сказала, что я фальшивый,
And now I know what I gotta do
Теперь я знаю, что мне нужно сделать.
And it's five days later
Прошло пять дней,
And I got somethin' to say to you
Мне нужно тебе кое-что сказать.


There's only ever been one
Ты все время была моей единственной,
There's only ever been one
Ты все время была моей единственной,
There's only ever been one
Ты все время была моей единственной.


You think I'm a liar
Ты считаешь, что я лжец,
But you don't know the truth
Но ты не знаешь правды.
But now it's five weeks later
Прошло пять недель,
And I'm not gettin' over you
А я все никак не могу тебя забыть.


And all I'm left with is pictures
Я остался лишь с фотографиями,
Of all the things that we'll never do
Которых мы уже никогда не снимем.
And it's five months later
Прошло пять месяцев,
And I wish I told you
Жаль, что я не сказал тебе...


There's only ever been one [5x]
Ты все время была моей единственной. [5x]


There's only ever been one
Ты все время была моей единственной,
There's only ever been one
Ты все время была моей единственной.


There's only ever been one
Ты все время была моей единственной,
And I said I'd get over you
Я говорил, что забуду тебя,
There's only ever been one
Ты все время была моей единственной,
And I watched you walk out the room
Смотрел, как ты уходишь,
There's only ever been one
Ты все время была моей единственной,
And I said I'd get over you
Я говорил, что забуду тебя,
There's only ever been one
Ты все время была моей единственной,
I'm not getting over you
А я все никак не могу позабыть тебя,
There's only ever been one
Ты все время была моей единственной.
Х
Качество перевода подтверждено