Перевод текста песни Things I Don't Need исполнителя (группы) Human Tetris

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Human Tetris:
• Sailor
• Things I Don't Need


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hole
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halle
  ↓
• Hana Pestle
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heartist
  ↓
• Heaven
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Hellogoodbye
  ↓
• Hillbilly Moon Explosion, The
  ↓
• Hillywood Show, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HRVY
  ↓
• Hudson Taylor
  ↓
• Human League, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Human Tetris Things I Don't Need

Things I Don't Need (оригинал Human Tetris)

То, что мне не нужно (перевод Надежда Бегемотова из СПб)

I forgot how you talk, I forgot how to talk

Я забыл, как ты говоришь, и забыл, как говорить —

Can this place help me?

Поможет ли мне это место?

Your memory's unlocked but mine is locked

Твоя память открыта, моя — под замком,

Can someone help me?

Поможет ли мне кто-нибудь?

[Refrain:]

[Припев:]

Your hands in my pocket

Твои руки в моем кармане,

They warm me like summer sun

Они греют меня, как летнее солнце.

And I remember being unlucky

А я помню, что мне не везло

From my first day till now.

С рождения и до сегодняшнего дня.

You never talked to me only

Единственное, чего ты мне никогда не говорила —

When we drove outside this town

Это когда мы уедем отсюда.

And I'm so fed up with being held

И меня так достало, что меня удерживают:

Don't try to hold me now.

Не пытайся удержать меня сейчас.

I suppose that I told, I suppose that you heard

У меня есть предположение, что я сказал и что ты услышала.

I try to find what I don't need.

Я пытаюсь найти то, что мне не нужно.

I never liked being taught, I never even thought

Мне никогда не нравилось, чтобы меня учили, я и подумать не мог

We'll get so close to it.

Что мы до этого дойдем.

[Refrain:]

[Припев:]

Your hands in my pocket

Твои руки в моем кармане,

They warm me like summer sun

Они греют меня, как летнее солнце.

And I remember being unlucky

А я помню, что мне не везло

From my first day till now.

С рождения и до сегодняшнего дня.

You never talked to me only

Единственное, чего ты мне никогда не говорила —

When we drove outside this town

Это когда мы уедем отсюда.

And I'm so fed up with being held

И меня так достало, что меня удерживают:

Don't try to hold me now.

Не пытайся удержать меня сейчас.

Х