Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Back2You исполнителя (группы) Hellberg

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Back2You (оригинал Hellberg)

Назад к тебе (перевод )

Baby if your heart is true
Детка, если твоя любовь настоящая,
I'll give it all up, I'll come back to you
Я плюну на всё, я вернусь к тебе.
Remember how we used to do
Вспомню, что было между нами
And give it all up, just come back to you
И плюну на всё, просто вернусь к тебе.
Baby if your heart is true
Детка, если твоя любовь настоящая,
I'll give it all up, I'll come back to you
Я плюну на всё, я вернусь к тебе.
Remember how we used to do
Вспомню, что было между нами
And give it all up, just come back to you
И плюну на всё, просто вернусь к тебе.
Baby if your heart is true
Детка, если твоя любовь настоящая,
I'll give it all up, I'll come back to you
Я плюну на всё, я вернусь к тебе.
Remember how we used to do
Вспомню, что было между нами
And give it all up, just come back to you
И плюну на всё, просто вернусь к тебе.


(Baby if your heart is true
(Детка, если твоя любовь настоящая,
I'll give it all up, I'll come back to you
Я плюну на всё, я вернусь к тебе.
Remember how we used to do
Вспомню, что было между нами
And give it all up, just come back to you)
И плюну на всё, просто вернусь к тебе.)


Just come back to you
Просто вернусь к тебе...


Baby if your heart is true
Детка, если твоя любовь настоящая,
I'll give it all up, I'll come back to you
Я плюну на всё, я вернусь к тебе.
Remember how we used to do
Вспомню, что было между нами
And give it all up, just come back to you…
И плюну на всё, просто вернусь к тебе.


(If your heart is true
(Если твоя любовь настоящая,
I'll give back to you
Я плюну... назад к тебе...
Remember used to do)
Вспомню, как было...)
And give it all up, just come back to you…
И плюну на всё, просто вернусь к тебе.


And give it all up, just come back to you
И плюну на всё, просто вернусь к тебе...
Х
Качество перевода подтверждено