Перевод текста песни Judas исполнителя (группы) Griffin House

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Griffin House:
• Better Than Love
• Broken
• I Remember (It's Happening Again)
• Judas
• The Guy That Says Goodbye to You Is Out of His Mind
• The Way I Was Made


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Godsmack
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Go_A
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gorgon City
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Griffin House Judas

Judas (оригинал Griffin House)

Иуда (перевод Elizabeth K)

I've been a figurine

Я был фигуркой

In a demon's evil plan

В злой игре демона,

I've looked in the mirror

Я смотрел в зеркало,

For as long as I can

Так долго, как мог,

But I made a deal

Но я заключил сделку

And I'll follow it down

И сдержу слово.

And I'll swallow regret

Я проглочу сожаления,

When I'm under the ground

Когда буду под землёй.

And I've gotta have soul

Мне нужна душа,

'Cause I've seen what it can do

Потому что я видел, на что она способна.

And it's made complete

Она цельна только тогда,

When it's torn in two

Когда разорвана на две части.

Do you think I could manage

Думаешь я выдержу,

If they put me to the test?

Если они будут меня испытывать?

The truth is inside me

Правда внутри меня,

But I've lived the rest

Но я её не придерживаюсь.

I deserve what is coming

Я заслуживаю того, что меня ждёт.

If the truth be told

По правде говоря,

The Savior's for sale

Если бы Спасителя можно было продать,

And I've rendered Him sold

Я бы ни секунды не раздумывал.

I was one of the twelve

Я был одним из двенадцати,

I was part of the gang

Я был частью банды.

Now I see it so clearly

Теперь я это понял,

From the place that I hang

В месте, где меня повесили.

And my body was spilled

И моё тело разлилось,

Like tears in the flood

Как слёзы в бурный поток.

The sower reaps nothing

Пожинать нечего

From a field full of blood

На поле, залитом кровью.

In the game of the Maker

В игре Создателя,

I've been a pawn

Я был пешкой.

The match has been checked

Игра закончилась

And His hand is gone

И Его рука исчезла.

Without my betrayal

Без моего предательства

The prophecy fails

Пророчество не сбудется,

No crown of thorns

Не будет тернового венца,

No cross and no nails

Креста и гвоздей.

So I ask for deliverance

Я прошу избавления

From my destiny

От моей судьбы.

My name is Judas

Моё имя — Иуда

Someone had to be me

И кто-то должен быть мной.

Х