Перевод текста песни Astronaut исполнителя (группы) Frida Sundemo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Frida Sundemo:
• Astronaut
• Gold
• Home
• Keep an Eye on Me
• The Sun


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fergie
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fugees
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foals
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• French Montana
  ↓
• Firelake
  ↓
• Faun
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Fun.
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faith No More
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fat Cat Cinema
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Frida Sundemo Astronaut

Astronaut (оригинал Frida Sundemo)

Астронавт (перевод Полина Майн)

Halfway to the moon..

Полпути к луне...

I'm filled with made up hope and glory.

Я наполнен надеждой и славой.

I wish I didn't go

Как бы я хотел не уходить,

Never should have gone.

Никогда не должен был пропадать.

I'll be missing the morning light,

Я буду скучать по утреннему свету,

Watching the sun go dark.

Наблюдая, как темнеет солнце.

The loneliest astronaut..

Самый одинокий астронавт...

So this is how it feels:

Так вот, как это чувствуется:

There's no way to go back from here

Отсюда нет пути назад,

I'm done.

Мне конец.

Shouldn't let you go,

Не должен был тебя отпускать,

I should have let you know.

Я должен был дать тебе знать.

I'll be missing your morning smile

Я буду скучать по твоей утренней улыбке

And watching you sleep at night.

И наблюдать, как ты спишь по ночам.

The loneliest astronaut in the Milky Way.

Самый одинокий астронавт в Млечном Пути.

I'll be missing the morning light,

Я буду скучать по утреннему солнцу,

Watching you sleep at night.

Наблюдая, как ты спишь по ночам.

The loneliest astronaut.

Самый одинокий астронавт.

They sent me up to space.

Меня отправили в космос.

They should have told me I was needed there

Мне должны были сказать, что я нужен там,

In your longing arms.

В твоих страстных объятиях.

I never should have gone...

Я никогда не должен был пропадать...

Х