Перевод текста песни Verständlich Sein исполнителя (группы) Frida Gold

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Frida Gold:
• 6 Billionen
• Liebe Ist Meine Religion
• Morgen
• Unsere Liebe Ist Aus Gold
• Verständlich Sein
• Wovon Sollen Wir Träumen


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FKA Twigs & Koreless
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fergie
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Falco
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Faydee
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiddler On The Roof (мюзикл)
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five For Fighting
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Faouzia
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Frida Gold Verständlich Sein

Verständlich Sein (оригинал Frida Gold)

Быть понятной (перевод Сергей Есенин)

Ich änder' gern mal meine Meinung

Мне нравится менять своё мнение

Und änder' gerne mein' Stil

И нравится менять свой стиль.

Ich spür' drei Meter auf Entfernung

Я ощущаю дистанцию в три метра,

Und mein Gefühl, das täuscht mich nie

И моё чувство никогда не обманывает меня.

Ich hätt' gern Sex zu dritt, das weißt du

Я бы хотела секса втроём – ты знаешь.

Das heißt nicht, dass du mir nicht reichst

Это не значит, что мне мало тебя.

Ich schlaf gern aus, beweg mich langsam,

Я люблю отсыпаться, двигаюсь медленно,

Bin trotzdem hip und mega tight

Всё ещё в теме и мега крутая.

[2x:]

[2x:]

Ich will nicht verständlich sein

Я не хочу быть понятной,

Ich will, dass du mich fühlst

Я хочу, чтобы ты чувствовал меня.

Erklär' dir deine Welt allein

Объясняй себе свой мир в одиночку,

Ich will fühlen, fühlen, fühlen, fühlen

Я хочу чувствовать, чувствовать, чувствовать.

Never change a running system

Никогда не меняю то, что работает,

Lass mich sein wie ich bin

Позволяю себе быть такой, какая я есть,

Und wühl' nicht in mein' Gedanken

И не копаюсь в мыслях,

Und nicht ständig nach 'nem Sinn

И не ищу постоянно какой-то смысл.

Ich probier' gern aus,

Я люблю пробовать,

Fremd Essen schmeckt mir

Мне нравится незнакомая еда.

Es schmeckt mir nicht, wie du mich siehst,

Мне не нравится, какой ты видишь меня,

Wie du analysierst, kategorisierst,

Как ты анализируешь, классифицируешь,

Pauschalisierst und mich paralysierst

Обобщаешь и парализуешь меня.

Pass auf, dass du hier nicht verlierst

Осторожно, не потеряй здесь что-нибудь!

[6x:]

[6x:]

Ich will nicht verständlich sein

Я не хочу быть понятной,

Ich will, dass du mich fühlst

Я хочу, чтобы ты чувствовал меня.

Erklär' dir deine Welt allein

Объясняй себе свой мир в одиночку,

Ich will fühlen, fühlen, fühlen, fühlen

Я хочу чувствовать, чувствовать, чувствовать.

Ich will fühlen, fühlen, fühlen, fühlen...

Я хочу чувствовать, чувствовать, чувствовать...

Х