Перевод текста песни Lost in Black исполнителя (группы) Fear My Thoughts

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fear My Thoughts:
• In the Hourglass
• Lost in Black
• Reign
• The Weapon They Fear
• Windows for the Dead


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FKA Twigs & Koreless
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fergie
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Falco
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Faydee
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiddler On The Roof (мюзикл)
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five For Fighting
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Faouzia
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Fear My Thoughts Lost in Black

Lost in Black (оригинал Fear My Thoughts)

Потерян в темноте (перевод Aeon из Оренбурга)

So here I stand now judging the life I lived so far

Теперь я здесь стою, рассуждая о жизни, которая давно прошла,

All actions and my decision

О всех моих действиях и решении,

What was and what has been

Которое я когда то принял.

Way too many signs pointed to various directions

Слишком много знаков указывали мне на разные направления,

No matter which way I choose

Не важно, который из них я избрал.

Regrets did follow me

Сожаления преследовали меня

Forgive, forget — To count my mistakes

Прости и забудь — Как считать мои ошибки

Life, love regret — Is all that it takes

Сожаление о жизни и любви — Всё, что требуется

So many ways to go on and so little I can see

Так много способов продолжить путь, и ни одного я не вижу.

The darkness seems impermeable,

Поглощающая темнота кажется непроницаемой,

No light to lead me on

Нет света, чтобы вести меня.

Too many signs taking the sun,

Слишком много знаков горят на солнце,

Directions lost in black

Все направления затерялись в темноте.

No matter which way I choose

Не важно какой путь я избрал.

Regrets did follow me

Сожаления преследовали меня

Forgive, forget — to count my mistakes

Прости и забудь — Как считать мои ошибки

Life, love regret — is all that it takes

Сожаление о жизни и любви — Всё, что требуется

Forgive, forget — to count my mistakes

Прости и забудь — Как считать мои ошибки

Life, love regret — is all that it takes

Сожаление о жизни и любви — Всё, что требуется

I am lost in black...

Я потерян в темноте...

Please don't count my faults

Пожалуйста, не считай моих ошибок

I am lost in black...

Я потерян в темноте...

Please don't count my faults

Пожалуйста, не считай моих ошибок

I know I made quite a few

Я знаю, я сделал их достаточно

I am lost in black...

Я потерян в темноте

I am lost in black...

Я потерян в темноте

Forgive, forget — to count my mistakes

Прости и забудь — Как считать мои ошибки

Life, love regret — is all that it takes

Сожаление о жизни и любви — Всё, что требуется

Forgive, forget — to count my mistakes

Прости и забудь — Как считать мои ошибки

Life, love regret — is all that it takes

Сожаление о жизни и любви — Всё, что требуется

Х