Перевод текста песни Show Me исполнителя (группы) Evans Blue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Evans Blue:
• A Cross And a Girl Named Blessed
• Alone Not Lonely
• Beg
• Bulletproof
• Cold
• Erase My Scars
• Fear
• Quote
• Say It
• Shine Your Cadillac
• Show Me
• Sick of It
• Thank You
• The Future in the End
• The Tease
• This Time It's Different
• Warrior


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Evans Blue Show Me

Show Me (оригинал Evans Blue)

Покажи мне (перевод Анна из Иваново)

You can imagine, I'm alone tonight

Представь себе, сегодня ночью я один

And my eyes won't sleep at all

И не могу сомкнуть глаз.

You've taken for granted,

Ты принимала свою жизнь

What a life was like

Как должное,

You were the veins inside my arm

Ты была венами, по которым струилась моя кровь...

Now it's a vision, my

Теперь это лишь образ,

Thoughts are controlled

А моими мыслями управляют

Used as a weapon and now I know

И используют их в качестве оружия. Теперь я знаю,

I can take your breath away

Что могу удивить тебя!

Show me how it feels to be inside you

Хочу узнать, каково это — находиться внутри тебя.

I need to know right now

Я хочу знать, прямо сейчас!

Cause I can't live outside you

Мне невыносимо жить снаружи тебя,

I've tried to

Хоть я и пытался...

Feeling abandoned, feeling alright

Я покинут, но со мной всё в порядке,

Cause your silhouettes still here

Ведь твоя тень ещё тут.

I'm barley standing, on

Я еле держусь на ногах,

These feet of mine

Моих ногах...

And these battles keep me here

Из-за этих сражений я ещё здесь.

Now it's a vision, my

Теперь это лишь образ,

Thoughts are controlled

А моими мыслями управляют

Used as a weapon and now I know

И используют их в качестве оружия. Теперь я знаю,

I can take your breath away

Что могу удивить тебя!

Show me how it feels to be inside you

Хочу узнать, каково это — находиться внутри тебя.

I need to know right now

Я хочу знать, прямо сейчас!

Cause I can't live outside you

Мне невыносимо жить снаружи тебя,

I've tried to

Хоть я и пытался...

No one, nowhere

Ни у кого нигде

No time to care

Нет времени любить,

We all need someone

А нам всем нужен кто-то.

Take me there

Отведи меня туда...

When there's no one to lose

Когда некого терять,

No love to spare at all

Любви совсем не жалко!

Show me how it feels to be inside you

Хочу узнать, каково это — находиться внутри тебя.

I need to know right now

Я хочу знать, прямо сейчас!

Cause I can't live outside you

Мне невыносимо жить снаружи тебя,

I've tried to

Хоть я и пытался...

Show me how it feels to be inside you

Хочу узнать, каково это — находиться внутри тебя.

I need to know right now

Я хочу знать, прямо сейчас!

Cause I can't live outside you

Мне невыносимо жить снаружи тебя,

I've tried to

Хоть я и пытался...

I'm alone tonight

Я сегодня один

And my eyes won't sleep at all

И не могу сомкнуть глаз...

Х