Перевод текста песни Bulletproof исполнителя (группы) Evans Blue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Evans Blue:
• A Cross And a Girl Named Blessed
• Alone Not Lonely
• Beg
• Bulletproof
• Cold
• Erase My Scars
• Fear
• Quote
• Say It
• Shine Your Cadillac
• Show Me
• Sick of It
• Thank You
• The Future in the End
• The Tease
• This Time It's Different
• Warrior


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Evans Blue Bulletproof

Bulletproof (оригинал Evans Blue)

Пуленепробиваемый (перевод Freeman из Воронежа)

Searching for words

Я ищу слова,

Embracing their meaning

Выбирая их значения.

Starving for hurt

Изголодался по боли,

Erasing your feelings

Стирая твои чувства.

Replacing comfort

Заменил комфорт

With a false sense of sacrifice

Ложным чувством пожертвования.

Waiting your turn

Жду твоего хода,

For a guarantee to roll the dice

Когда ты бросишь кости.

Why can't you fake me a reason why

Почему ты не можешь соврать мне о причине,

You choose to blame me for all the times you hide

По которой ты винишь меня за всё, что ты скрывала.

You can't mistake me for the enemy tonight

Ты не можешь принять меня за врага этой ночью.

How does it feel

Что ты чувствуешь,

What does it mean to you

Что это для тебя значит?

Your heart is real

Твоё сердце настоящее,

It isn't bulletproof

Оно не пуленепробиваемое.

You can't conceal

Ты не можешь скрыть

all of the things you do

Всё, что натворила,

On your way down

Падая на дно.

Harboring thoughts

Прячу мысли,

Of doubt and confusion

Полные сомнений и замешательства,

Fearing what's lost

Опасаюсь того, что утеряно -

A selfless conclusion

Бескорыстное умозаключение.

You're awaiting the fall

Ты ждёшь моего падения,

Creating your own appetite

Разжигая свой аппетит.

You're saving it all

Ты копишь силы,

You'll do anything to win the fight

Ты сделаешь что угодно, лишь бы победить в этой схватке.

Why can't you fake me a reason why

Почему ты не можешь соврать мне о причине,

You choose to blame me for all the times you hide

По которой ты винишь меня за всё, что ты скрывала.

You can't mistake me for the enemy tonight

Ты не можешь принять меня за врага этой ночью.

How does it feel

Что ты чувствуешь,

What does it mean to you

Что это для тебя значит?

Your heart is real

Твоё сердце настоящее,

It isn't bulletproof

Оно не пуленепробиваемое.

You can't conceal

Ты не можешь скрыть

all of the things you do

Всё, что натворила,

On your way down

Падая на дно.

Why can't you fake me a reason why

Почему ты не можешь соврать мне о причине,

You choose to blame me for all the times you hide

По которой ты винишь меня за всё, что ты скрывала.

You can't mistake me for the enemy tonight

Ты не можешь принять меня за врага этой ночью.

How does it feel

Что ты чувствуешь,

What does it mean to you

Что это для тебя значит?

Your heart is real

Твоё сердце настоящее,

It isn't bulletproof

Оно не пуленепробиваемое.

You can't conceal

Ты не можешь скрыть

all of the things you do

Всё, что натворила,

On your way down

Падая на дно.

Х