Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sweet Sweet Baby исполнителя (группы) Erasure

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sweet Sweet Baby (оригинал Erasure)

Сладкая крошка (перевод Amethyst)

Attention!
Внимание!
Set your atom transmitter at 0 3 5
Установи свой атомный передатчик на 0 3 5.


You are my sweet, sweet baby
Ты моя сладкая, сладкая крошка.
You are my sweet, sweet baby
Ты моя сладкая, сладкая крошка.
You are my sweet, sweet baby
Ты моя сладкая, сладкая крошка.
You are my...Aou! Aou!
Ты моя... Aou! Aou!*


Attention! Ship's computer to bridge
Внимание! Корабельный компьютер требует перезагрузки.


You are my sweet machine
Ты мой любимый, любимый механизм.
You are my sweet machine
Ты мой любимый, любимый механизм.
You are my sweet machine
Ты мой любимый, любимый механизм.
Baby, you are my world!
Крошка, ты мой мир!


Aou! Aou!
Aou! Aou!
And you know I really like it
И ты знаешь, что мне это в самом деле нравится.


I must disengage your recreational music
Я должен выключить твою рекреационную музыку.


You are my sweet, sweet baby
Ты моя сладкая, сладкая крошка.
You are my sweet machine
Ты мой любимый, любимый механизм.
You are my sweet machine
Ты мой любимый, любимый механизм.
Baby, you are my world!
Крошка, ты мой мир!


And you know I really like it
И ты знаешь, что мне это в самом деле нравится.


Attention! Ship's computer to bridge
Внимание! Корабельный компьютер требует перезагрузки.
Attention! Ship's computer to bridge
Внимание! Корабельный компьютер требует перезагрузки.





* возглас
Х
Качество перевода подтверждено