Перевод текста песни Flug Der Möwen исполнителя (группы) Eisheilig

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eisheilig:
• Am Letzten Tag
• Auf Dem Weg in Deine Welt
• Bei Dir
• Blut Der Wölfe
• Das Letzte Gericht
• Das Tier
• Dein Stern
• Dein Traum
• Die Brücken
• Die Dunkelste Stunde
• Die Kraft
• Die Sonne über Uns
• Die Stunde Null
• Elysium
• Erben Der Erde
• Es Kommt Der Tag
• Fährmann
• Feuerstaub
• Flieg
• Flug Der Möwen
• Geh Durchs Feuer
• Gold
• Hoch Auf
• Ich Halte Dich
• Imperium Der Schande
• Kein Land in Sicht
• König Der Planeten
• Krieg Dieses Planeten
• Lauft
• Lucifer
• Märchenreich
• Mein Blut
• Mein Land
• Nebelreich
• Schrei
• Steht Auf!
• Sturm
• Sünder
• Tanz Das Kapital
• Tanz Mit Mir
• Tief Begraben
• Über Tausend Sternen
• Vater Unser
• Wahntrieb
• Wir Leben
• Wird Alles Gut
• Wolfzeit
• Zeitgeist


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Eisheilig Flug Der Möwen

Flug Der Möwen (оригинал Eisheilig)

Полет чаек (перевод Aphelion из СПб)

Ich sah ein Herz dort liegen wo uns das Meer entbehrt

Я видел сердце там, где нам не хватало моря,

Im Wind die Geister riefen wem dieses Herz gehört

Вместе с ветром призраки звали того, кому принадлежало это сердце.

Ich hört im Nebel Stöhnen ganz ohne Hintersinn

В тумане я слышал абсолютно бессмысленные стоны,

Fand ich ein Bett aus Gold doch niemand lag darin

Я нашел золотую кровать, но в ней никого не было.

Halt mich wach

Я не сплю,

Halt mich wach

Я не сплю.

In schwarzem Wasser starb das Licht

В черной воде умер свет,

Wir laufen durch den Sturm

Мы бежим сквозь бурю,

Dem Flug der Möwen nachgeschrien

Крича вослед летящим чайкам,

Wir fliegen durch den Sturm

Мы летим сквозь бурю.

Ich halte eine alte Boje als ob mein Weib sie sei

Я держусь за буек, словно он моя женщина,

Ich ruf die Himmelsstürme Sie mögen mich befreien

Я взываю к небесным бурям, чтобы они освободили меня.

Ein Dämon wittert meine Schwäche Und lacht im Meeresrausch

Демон чует мое бессилие и смеется, опьяненный морем.

Im fernen klingt ein dumpfes Horn, es spielt zum Untergange auf

Вдали раздается глухой звук рога, он играет по случаю смерти.

In schwarzem Wasser starb das Licht...

В черной воде умер свет...

Es schreien die Kinder durch die Nacht

В ночи кричат дети,

der Wind hat Sie zum Licht gebracht

Ветер принес их к свету.

In schwarzem Wasser starb das Licht...

В черной воде умер свет...

Halt mich wach

Я не сплю,

Halt mich wach

Я не сплю.

Х