Перевод текста песни Elysium исполнителя (группы) Eisheilig

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eisheilig:
• Am Letzten Tag
• Auf Dem Weg in Deine Welt
• Bei Dir
• Blut Der Wölfe
• Das Letzte Gericht
• Das Tier
• Dein Stern
• Dein Traum
• Die Brücken
• Die Dunkelste Stunde
• Die Kraft
• Die Sonne über Uns
• Die Stunde Null
• Elysium
• Erben Der Erde
• Es Kommt Der Tag
• Fährmann
• Feuerstaub
• Flieg
• Flug Der Möwen
• Geh Durchs Feuer
• Gold
• Hoch Auf
• Ich Halte Dich
• Imperium Der Schande
• Kein Land in Sicht
• König Der Planeten
• Krieg Dieses Planeten
• Lauft
• Lucifer
• Märchenreich
• Mein Blut
• Mein Land
• Nebelreich
• Schrei
• Steht Auf!
• Sturm
• Sünder
• Tanz Das Kapital
• Tanz Mit Mir
• Tief Begraben
• Über Tausend Sternen
• Vater Unser
• Wahntrieb
• Wir Leben
• Wird Alles Gut
• Wolfzeit
• Zeitgeist


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Eisheilig Elysium

Elysium (оригинал Eisheilig)

Элизиум (перевод Aphelion из СПб)

Der letzte Stern verdunkelt

Темнеет последняя звезда,

Die hohe See sich beugt

Наклоняется открытое море,

Ein Koloss geht vor Anker

Гигант встает на якорь,

Kein Traum ist ausgeträumt

Иллюзии не развеялись,

Die Segel aufgespannt

Паруса натянуты,

Der Sturm die Richtung dreht

Шторм задает направление.

Wir sind noch hier

Мы все еще здесь,

Bei Dir

Рядом с тобой.

Wir ziehen vorwärts, die Nacht vergeht

Мы плывем вперед, ночь проходит,

Und wenn Deine Liebe noch vor uns geht

И если твоя любовь по-прежнему идет впереди нас,

Wir ziehen vorwärts, kein Stern mehr steht

Мы плывем вперед, больше нет звезд,

Wir folgen der Sehnsucht, die in uns lebt

Мы следуем за желанием, живущим в нас.

Kinder der Unterwelt

Дети преисподней,

Des Teufels Fracht geprellt

Платящие дьяволу страданиями,

Es tobt kein Donnergang

Не слышно громких громовых шагов,

Die Seelen ausgebrannt

Души сожжены.

Dreht euch im Gleichschritt um

Развернитесь, шагая в ногу,

Folgt uns ins Elysium

Следуйте за нами в Элизиум.

Wir sind noch hier

Мы все еще здесь,

Bei Dir

Рядом с тобой.

Wir ziehen vorwärts, die Nacht vergeht

Мы плывем вперед, ночь проходит,

Und wenn Deine Liebe noch vor uns geht

И если твоя любовь по-прежнему идет впереди нас,

Wir ziehen vorwärts, kein Stern mehr steht

Мы плывем вперед, больше нет звезд,

Wir folgen der Sehnsucht, die in uns lebt

Мы следуем за желанием, живущим в нас.

Vorwärts!

Вперед!

Х