Перевод текста песни I Have to Go исполнителя (группы) Dark Element, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dark Element, The:
• Dead to Me
• Get Out of My Head
• Halo
• Heaven of Your Heart
• Here's to You
• I Cannot Raise the Dead
• I Have to Go
• If I Had a Heart
• Last Good Day
• My Sweet Mistery
• Not Your Monster
• Only One Who Knows Me
• Pills on My Pillow
• Silence between the Words
• Someone You Used to Know
• Songs the Night Sings
• The Dark Element
• The Ghost And the Reaper
• The Pallbearer Walks Alone
• To Whatever End
• When It All Comes Down
• You Will Learn


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dark Element, The I Have to Go

I Have to Go (оригинал Dark Element, The)

Мне пора уезжать (перевод akkolteus)

Let's go back in time

Давай отмотаем время назад,

To when you were lying by my side

К тому моменту, когда ты лежал возле меня

There in that dingy hotel room

В том обшарпанном гостиничном номере,

Smelling of smoke and cheap perfume

Пропитанном табачным дымом и дешевыми духами.

Where you would go out for a cigar

Ты выходил ненадолго за сигарой,

While I was there tuning my guitar

Пока я настраивала свою гитару,

And you'd come and see me as I play

Возвратившись, ты увидел, как я играю,

Later we'd drink the night away

А потом мы пили всю ночь напролет.

[Chorus:]

[Припев:]

For all the places I have been

Где бы я ни была,

And all the people I have seen

Кого бы ни встречала,

Only with you it felt like home

Лишь с тобой я чувствовала себя, как дома,

Like I was not here all alone

Ты разбавлял мое одиночество.

But still the lights were shining bright

Но ярко горели фары,

The bus was right on time

Автобус приехал вовремя,

And I had to go

И мне пора было уезжать.

That was long ago

Это было очень давно.

Sometimes when the things are moving slow

Порой, когда выдается свободная минутка,

I wonder if you still think of me

Я спрашиваю себя, думаешь ли ты еще обо мне,

Of where I am and how I've been

О том, где я, что со мной приключается.

Am I in England or Japan?

Я в Англии, или может, в Японии?

Am I being good or being bad?

Преуспеваю или на дне?

I could be boarding on a plane

Может, я поднимаюсь на борт самолета,

I could be wasting life away

Может, трачу жизнь впустую?

[Chorus:]

[Припев:]

For all the places I have been

Где бы я ни была,

And all the people I have seen

Кого бы ни встречала,

Only with you it felt like home

Лишь с тобой я чувствовала себя, как дома,

Like I was not here all alone

Ты разбавлял мое одиночество.

But still the lights are shining bright

Но ярко горят фары,

The bus is right on time

Автобус приехал вовремя,

And I have to go

И мне пора уезжать.

Х