Перевод текста песни Le Soleil De Ma Vie исполнителя (группы) Brigitte Bardot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brigitte Bardot:
• Je Reviendrai Toujours Vers Toi
• Le Soleil De Ma Vie
• Moi Je Joue*
• Ne Me Laisse Pas L'aimer
• Tu Veux Ou Tu Veux Pas
• Un Jour Comme Un Autre
• Une Histoire De Plage


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Björk
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Blondie
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Black Keys, The
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Blue October
  ↓
• BoA
  ↓
• Blur
  ↓
• Bastille
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bebe
  ↓
• Brainstorm
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Brigitte Bardot Le Soleil De Ma Vie

Le Soleil De Ma Vie (оригинал Brigitte Bardot)

Солнце моей жизни (перевод Amethyst)

Tu es le soleil de ma vie

Ты — солнце моей жизни,

Tu es le soleil de mes jours

Ты — солнце моих дней,

Tu es le soleil de mes nuits

Ты — солнце моих ночей,

Tu es le soleil de l'amour

Ты — солнце любви.

C'est comme si tout avait commencé

Это словно началось

Depuis plus d'un million d'années

Миллион лет назад.

C'est comme si nous nous étions trouvés

Это словно мы нашлись,

En nous cherchant

Ища друг друга

Depuis la nuit des temps

Со времен тьмы.

Tu es le soleil de ma vie

Ты — солнце моей жизни,

Tu es le soleil de mes jours

Ты — солнце моих дней,

Tu es le soleil de mes nuits

Ты — солнце моих ночей,

Tu es le soleil de l'amour

Ты — солнце любви.

C'est comme si je t'avais attendue

Это словно я ждала тебя

Dès le matin du premier jour

С утра самого первого дня.

C'est comme si je t'avais reconnue

Это словно я узнала тебя,

Quand je t'ai vue

Когда увидела,

Venir à mon secours

Пришедшего мне на помощь.

Tu es le soleil de ma vie

Ты — солнце моей жизни,

Tu es le soleil de ma vie...

Ты — солнце моей жизни...

Х