Перевод текста песни You исполнителя (группы) Black Stone Cherry

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Stone Cherry:
• All I'm Dreaming Of
• Big City Lights
• Bitter End
• Blind Man
• Blow My Mind
• Can't You See
• Cowboys
• Die for You
• Fiesta Del Fuego
• Hollywood in Kentucky
• In My Blood
• In Our Dreams
• Lonely Train
• Maybe Someday
• Me And Mary Jane
• Never Surrender
• Rain Wizard
• Shooting Star
• Sometimes
• Staring at the Mirror
• Stay
• Such a Shame
• The Key
• The Rambler
• Things My Father Said
• Tired of the Rain
• Won't Let Go
• You


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Black Stone Cherry You

You (оригинал Black Stone Cherry)

Ты (перевод Михаил из Самары)

What do I have to do

Что тут поделать?

I've been down and out

Я был в безнадёжном состоянии,

Doin' without the love that got me through

Живя без любви, завладевшей всем моим естеством.

What do I have to say

Что тут говорить?

I just want you to know that I know

Я просто хочу, чтобы ты знала, что я знаю.

It takes a village to raise a child

Нужна деревня, чтобы вырастить дитя,

It takes an army to march a mile

Нужна армия, чтобы строем пройти милю,

It takes true love to stand the test of time

Нужна настоящая любовь, чтобы выстоять испытание временем,

And it takes you babe to make me smile

А чтобы заставить меня улыбаться, нужна ты, малышка!

What do I have to do

Что тут поделать?

I've been thinkin' about dreamin'

Я думал, мечтал

About the things we used to do

О том, что мы делали раньше.

And what do I have to say

Что тут говорить?

I just wanted to know that you know

Я просто хотел убедиться, что ты знаешь.

It takes a village to raise a child

Нужна деревня, чтобы вырастить дитя,

It takes an army to march a mile

Нужна армия, чтобы строем пройти милю,

It takes true love to stand the test of time

Нужна настоящая любовь, чтобы выстоять испытание временем,

And it takes you babe to make me smile

А чтобы заставить меня улыбаться, нужна ты, малышка!

I would walk across the ocean if I could

Я бы пересёк океан, если бы мог,

If it would bring you back to me

Если бы это вернуло тебя ко мне.

I would steal feather from an angel's wing

Я бы украл перо из ангельского крыла...

Don't you know it's true

Разве не понимаешь, это правда,

That I'd do it all to prove my love to you

Я бы сделал это всё, чтобы доказать любовь к тебе!

It takes a village to raise a child

Нужна деревня, чтобы вырастить дитя,

It takes an army to march a mile

Нужна армия, чтобы строем пройти милю,

It takes true love to stand the test of time

Нужна настоящая любовь, чтобы выстоять испытание временем,

And it takes you babe to make me smile

А чтобы заставить меня улыбаться, нужна ты, малышка!

Х