Перевод текста песни The Comet Song исполнителя (группы) Björk

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Björk:
• 5 Years
• Aeroplane
• Alarm Call
• All Is Full of Love
• All Neon Like
• Allow
• An Echo, a Stain
• Ancestress
• Arisen My Senses
• Army of Me
• Atopos
• Bachelorette
• Big Time Sensuality
• Black Lake
• Blissing Me
• Body Memory
• Claimstaker
• Cocoon
• Come to Me
• Cosmogony
• Cover Me
• Crying
• Crystalline
• Cvalda
• Declare Independence
• Domestica
• Dull Flame of Desire
• Earth Intruders
• Enjoy
• Fagurt Er Í Fjörðum
• Features Creatures
• Fossora
• Freefall
• Fungal City
• Gloomy Sunday
• Heirloom
• Her Mother's House
• Hidden Place
• History of Touches
• Human Behaviour
• Hunter
• Hyperballad
• I Can't Help Loving That Man
• I Miss You
• I Remember You
• I've Seen It All
• In the Musicals
• Isobel
• It's Oh So Quiet
• Joga
• Like Someone in Love
• Lionsong
• Moon
• Mother Heroic
• My Spine
• New World*
• Notget
• Ovule
• Pagan Poetry
• Play Dead
• Pluto
• Ruby Baby
• Sacrifice
• Scatterheart
• So Broken
• Solstice
• Sorrowful Soil
• Tabula Rasa
• The Anchor Song
• The Comet Song
• The Gate
• Thunderbolt
• Triumph of a Heart
• Unison
• Unravel
• Venus as a Boy
• Victimhood
• Violently Happy
• Virus
• Wanderlust
• Where Is the Line?
• Who Is It (Carry My Joy on the Left, Carry My Pain on the Right)
• You Only Live Twice (Nancy Sinatra Cover)
• You've Been Flirting Again


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BANG CHAN
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• blink-182
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Black
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Björk The Comet Song

The Comet Song (оригинал Bjork)

Песня кометы (перевод Lisbet)

With our fingers we make million holes

Своими пальцами мы делаем миллионы дыр,

We run and we fall into pot holes

Мы бежим и падаем в рытвины,

On a mission to savor the world, oh!

Стремясь насладиться миром, ох!

We peek at the sky through tree holes.

Мы смотрим в небеса сквозь проплешины в кронах деревьев.

Comet! Oh, damn it!

Комета! О, чёрт возьми!

The comet comes hurtling down

Комета с шумом мчится вниз

On a precious plot of earth.

На драгоценный участок земли.

Like the bugs in mother's flower bed

Словно жуки в маминой клумбе,

We walk on long legs over the sea bed

Мы идём на длинных ногах по морскому дну,

On our mission to save the world, oh!

Стремясь спасти мир, ох!

We need milk and cakes and a warm bed.

Нам нужны молоко, торт и тёплая постель.

Comet! Oh, damn it!

Комета! О, чёрт возьми!

The comet comes hurtling down

Комета с шумом мчится вниз

On a precious plot of earth.

На драгоценный участок земли.

Grey leaves are too much

Серых листьев слишком много,

For any mother to handle

Чтобы любая мать могла с ними справиться.

A father must pull

Отец должен надвинуть

His black hat down over the eyes.

Свою чёрную шляпу на глаза.

Х