Перевод текста песни Hyperballad исполнителя (группы) Björk

Мы живем на горе,

На самой ее вершине -

И оттуда, с вершины горы,

Открывается чудесный вид.

Каждое утро я подхожу к обрыву

И начинаю вываливать в него всякое барахло:

Старые автомобильные запчасти, бутылки, столовые приборы -

Все, что только подворачивается мне под руку.

Это вошло у меня в привычку -

Начинать с этого день.

[2x:]

Я прихожу туда пораньше и берусь за дело,

Стараясь закончить до того, как ты проснешься -

Это приносит мне такое облегчение и чувство защищенности,

И после этого я могу спокойно возвращаться к тебе с легким сердцем,

Чтобы позаботиться о нас обоих.

На дворе — совсем еще раннее утро,

Все еще спят, -

А я уже стою на краю пропасти,

Вываливая в него всякий хлам.

Я слушаю, как грохочут все эти вещи,

Скатываясь вниз по камням,

Слежу за ними взглядом, пока они не разлетаются на осколки,

Думая о том, какой звук издало бы мое тело,

Шлепнувшись с размаху о камни

На дне пропасти,

И были бы при этом мои глаза

Открыты или закрыты?

[3x:]

Я прихожу туда пораньше и берусь за дело,

Стараясь закончить до того, как ты проснешься -

Это приносит мне такое облегчение и чувство защищенности,

И после этого я могу спокойно возвращаться к тебе с легким сердцем,

Чтобы позаботиться о нас обоих.

К тебе (чтобы позаботиться о нас...)