Перевод текста песни Older исполнителя (группы) Birdy

Хотелось бы мне быть старше,

Достаточно взрослой, чтобы быть твоей.

Хотелось бы мне быть мудрее,

Достаточно мудрой, чтобы мыслить самостоятельно,

Чтобы поспевать за теми словами, что ты говоришь,

От которых я чувствую себя такой юной.

Но я не знаю, к чему всё идет,

Я просто надеялась.

И я вижу по твоей улыбке,

Что ты сияешь, внутри и снаружи.

Давай не будем притворяться,

Что всё не так, как есть на самом деле,

Когда я только начинаю понимать,

Что люблю тебя.

И мне бы хотелось, чтобы мы были чужаками,

Достаточно чужими, чтобы оставаться незамеченными в этой толпе.

И мне бы хотелось, чтобы мы были ближе,

Достаточно близки, чтобы я могла держать тебя,

Когда твои одинокие ночи становятся

Слишком длинными, чтобы их можно было вынести.

Но я не знаю, к чему всё идет,

Я просто надеялась.

И я вижу по твоей улыбке,

Что ты сияешь, внутри и снаружи.

Давай не будем притворяться,

Что всё не так, как есть на самом деле,

Когда я только начинаю понимать,

Что люблю тебя.

Ты высоко держишь голову,

Хотя это трудно,

Я не могу сдерживаться,

Я знаю, что просто хочу тебя.

Но я не знаю, к чему всё идет,

Я просто надеялась.

И я вижу по твоей улыбке,

Что ты сияешь, внутри и снаружи.

Давай не будем притворяться,

Что всё не так, как есть на самом деле,

Когда я только начинаю понимать,

Что люблю тебя.

Я люблю тебя...