Перевод текста песни Spindelgroll исполнителя (группы) Angizia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Angizia:
• Abschiedslied
• Anatol
• Aus Traum Und Tanz. Ein Walzer.
• Borstig. Schaurig. Flackernd.
• Bühne, Still
• Das Gebet Des Waldes
• Das Leere Grab
• Das Mädchen Im Prinzessinnenkleid
• Der Teufel Hält Die Fäden
• Der Verfall
• Die Bratsche Klingt Nach Klammer Luft
• Die Letzte Lust
• Du Wundervoller Zeitvertreib
• Ein Kreuz Zur Zier
• Ein Quäntchen Gift
• Ein Toter Fährt Gern Ringelspiel
• Es Ist Leidenschaft
• Es Reiten Die Toten So Schnell
• Flammen Flüstern
• Flügelspiel
• Graues Meer
• Grausamkeit Und Prunk
• Himmel Und Hölle
• Ich
• Ich Hab' Den Mut. Ich Hab' Die Macht
• Im Dunklen Tann
• Jagd
• Klezmerabend
• Klopfzeichen, 1947
• Leise Feuer Brennt in Brunst
• Liebt Dich Range Die Dohle?
• Macht Platz Und Lasst Die Toten Vor!
• Maß Für Maß
• Mit Einem Purpurroten Leichenkarren
• Neigung Zum Nichts
• Nichts an Mir Weckt Begehr
• Sack Und Asche
• Schaukelkind
• Schwarze Puppen
• Spindelgroll
• Tief in Des Waldes Gründe
• Totenackerswing
• Weh Und Wunde Mich Ergötzt
• Zügellos


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Angizia Spindelgroll

Spindelgroll (оригинал Angizia)

Грохот веретена (перевод Aphelion из СПб)

[FRAU JANSEN (unter dem Kokon sitzend)]

[Фрау Янсен (сидя под коконом)]

Klein ist dein Kokon, wollig weich dein Thron.

Мал твой кокон, пушист и мягок твой трон,

Er steckt in einer Schachtel und baumelt am Plafond.

В коробочке он висит под потолком.

Schieres Püpplein, krumm und karg,

Чистая куколка, скрюченная и жалкая,

Kokon aus Stein, Puppensarg!

Каменный кокон, гроб для куколки!

[FRAU JANSEN]

[Фрау Янсен]

Blau und lau Entenpfau,

Синяя и теплая утка-павлин,

hält die Nacht dich in Schacht.

Ночь сдерживает тебя.

[HOMUNKULUS (schreit)]

[Гомункул (кричит)]

Mein Fleisch, es reckt im Kokon sich.

Моя плоть, она потягивается в коконе.

Das Gifte leibt nur mich.

Я состою из одного яда.

Ich bin der Homunkulus,

Я — гомункул,

wen wundert's, dass ich leiden muss.

Кто удивится моим страданиям.

[FRAU JANSEN/HOMUNKULUS]

[Фрау Янсен/Гомункул]

Kokett wühlt die Made — verleimt — im Kokon.

Кокетливо шевелится склизкая личинка в коконе.

Und schludert am Gestade ein Klon.

И на берегу халтурит клон.

Harsch klebt die Schwinge in der Haut und zieht,

Шершавое крыло прилипло к коже и движется,

ja spinnt die Nacht mit Klinge ein Lied.

Да, ночь прядет песню с помощью клинка.

Stetig pliert die Made, und die Spindel, sie grollt:

Личинка постоянно плачет, а веретено грохочет:

„Der Kokon ist gewollt.“

"Кокон желанен".

Х