Перевод текста песни Hung on a Hook исполнителя (группы) Alice In Chains

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alice In Chains:
• A Little Bitter*
• All Secrets Known
• Black Gives Way to Blue
• Brother
• Check My Brain
• Choke
• Confusion
• Dam That River
• Dirt
• Down in a Hole
• Heaven beside You
• Hollow
• Hung on a Hook
• Junkhead
• Last of My Kind
• Love, Hate, Love
• Man in the Box
• No Excuses
• Nutshell
• Pretty Done
• Private Hell
• Rain When I Die
• Rainier Fog
• Rooster
• Rotten Apple
• Sickman
• Sunshine
• Them Bones
• Voices
• Would
• Your Decision


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice In Chains
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Akcent
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Alice In Chains Hung on a Hook

Hung on a Hook (оригинал Alice In Chains)

На крючке (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Hung on a hook I'm a mirror

Я — зеркало, висящее на крючке,

Cracked down the center, I split you

Я разбит напополам и расщепляю тебя,

Counting the clouds in a storm behind your eyes

Считая грозовые тучи в глубине твоих глаз.

Show you the face of a man who

Я отражаю лицо человека, который

Not that he wants but he has to

Не таков, каким хочет быть, но который

Look at the thing he's become, what I see

Должен увидеть того, кем он стал и кого вижу я.

I'm caught in a still life with no frame

Я заключён в картине без рамки,

Sometimes people do, the world it don't change

Порой люди совершают поступки, но мир не меняется.

I'm caught in a still life with no frame

Я заключён в картине без рамки,

Sometimes people do, the world it don't change

Порой люди совершают поступки, но мир не меняется.

Give up awaiting someday

Прекрати ждать великого дня,

Future between a gun and your head

Будущее заключено между пистолетом и твоим виском.

Pieces of me on a tile floor

Осколки меня лежат на паркете,

Look up at you as you change more

Я наблюдаю за переменами в тебе,

Floating in fear, I appear a hundred times

Пока ты объят страхом и в тысяче частей видишь меня.

Hold a reflection inside me

Во мне хранится отражение,

I cannot feel you are empty

Я не чувствую, что ты опустошён,

Throw me away, I am broken not your time

Выбрось меня, я разбит — это не твой час.

I'm caught in a still life with no frame

Я заключён в картине без рамки,

Sometimes people do, the world it don't change

Порой люди совершают поступки, но мир не меняется.

I'm caught in a still life with no frame

Я заключён в картине без рамки,

Sometimes people do, the world it don't change

Порой люди совершают поступки, но мир не меняется.

Give up awaiting someday

Прекрати ждать великого дня,

Future between a gun

Будущее заключено между пистолетом и твоим виском.

Give up awaiting someday

Прекрати ждать великого дня,

Future between a gun and your head

Будущее заключено между пистолетом и твоим виском.

Not gonna save you

Я не спасу тебя,

Perform euthanasia

Предпочти лёгкую смерть.

Not gonna save you

Я не спасу тебя,

Perform euthanasia

Предпочти лёгкую смерть.

Not gonna save you

Я не спасу тебя,

Perform euthanasia

Предпочти лёгкую смерть.

Not gonna save you

Я не спасу тебя,

Perform euthanasia

Предпочти лёгкую смерть.

Х