Перевод текста песни Dirt исполнителя (группы) Alice In Chains

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alice In Chains:
• A Little Bitter*
• All Secrets Known
• Black Gives Way to Blue
• Brother
• Check My Brain
• Choke
• Confusion
• Dam That River
• Dirt
• Down in a Hole
• Heaven beside You
• Hollow
• Hung on a Hook
• Junkhead
• Last of My Kind
• Love, Hate, Love
• Man in the Box
• No Excuses
• Nutshell
• Pretty Done
• Private Hell
• Rain When I Die
• Rainier Fog
• Rooster
• Rotten Apple
• Sickman
• Sunshine
• Them Bones
• Voices
• Would
• Your Decision


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• AJR
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alex C
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Artemas
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Arash
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Adam
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alice In Chains
• Alizée
  ↓
• Akcent
  ↓
• Accept
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Alice In Chains Dirt

Dirt (оригинал Alice In Chains)

Грязь (перевод Владислав Быченков из Москвы)

I have never felt such frustration

Я никогда не испытывал такого разочарования

Or lack of self control

Или отсутствия самоконтроля.

I want you to kill me

Я хочу, чтоб ты убила

And dig me under, I wanna live no more

И закопала меня, я не хочу больше жить

One who doesn't care is one who shouldn't be

Тому, кому плевать, не стоит жить,

I've tried to hide myself from what is wrong for me

Я пытался скрыться от того, что неправильно для меня,

For me

Для меня

I want to taste dirty, stinging pistol

Я хочу попробовать на вкус грязный, обжигающий пистолет

In my mouth, on my tongue

Во рту, на кончике языка.

I want you to scrape me from the walls

Я хочу, чтоб ты соскребла меня со стен

And go crazy like you've made me

И сошла с ума от того, что уделала меня

One who doesn't care is one who shouldn't be

Тому, кому плевать, не стоит жить,

I've tried to hide myself from what is wrong for me

Я пытался скрыться от того, что неправильно для меня,

For me

Для меня

You, you are so special

Ты, ты такая особенная,

You have the talent to make me feel like dirt

У тебя есть талант заставить меня почувствовать себя грязью,

And you, you use your talent to dig me under

И ты, ты используешь свой талант, чтоб угробить меня

And cover me with dirt

И покрыть меня грязью

One who doesn't care is one who shouldn't be

Тому, кому плевать, не стоит жить,

I've tried to hide myself from what is wrong for me

Я пытался скрыться от того, что неправильно для меня.

Х