Перевод текста песни Suffocation исполнителя (группы) Against Me!

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Against Me!:
• Ache with Me
• Bamboo Bones
• Because of the Shame
• Bitter Divisions
• Bob Dylan Dream
• High Pressure Low
• I Was a Teenage Anarchist
• Lehigh Acres
• One by One
• Rapid Decompression
• Spanish Moss
• Stop
• Suffocation
• The Ocean
• We're Breaking Up
• White Crosses
• White People for Peace
• You Look Like I Need a Drink


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Agnete Kjolsrud
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Against Me! Suffocation

Suffocation (оригинал Against Me!)

Удушье (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

We were young heartbreakers

Мы были молодыми сердцеедами,

Estranged from our wealthy parents,

Которые сбежали от богатых родителей

Doing key bumps

И нюхали наркоту

In a handicap bathroom.

В обшарпанных туалетах.

Stoned complacent, ambivalent,

Надменно самодовольные, амбивалентные,

Mass communicating

Массовые информаторы

With shared subconscious.

С общим подсознательным.

[Chorus x4]

[Припев: х4]

Suffocation,

Удушье,

Modern life in the western world.

Современная жизнь западного мира.

Homosexual sons

Сыновья-гомосексуалисты

Of unfulfilled fathers,

Отцов-неудачников,

Divorced from reality,

Оторванные от реальности,

Free and young.

Свободные и молодые.

We were bashing our brains out

Мы размазывали свои мозги

On a kitchen cabinet,

По дверцам кухонных шкафов,

It was a televised crucifixion.

Все под пагубным влиянием телевидения.

[Chorus x4]

[Припев: х4]

We were star-crossed,

Мы родились под несчастливой звездой,

We were destitute,

Мы жили в нужде,

Our words spoke mass destruction.

Мы призывали к массовым разрушениям,

We watched the sun

А по утрам

Rise in the morning,

Встречали рассвет,

Daughters in arm,

Держа дочек на руках,

We all are orphans.

Мы все теперь сироты.

[Chorus x4]

[Припев: х4]

Х