Перевод текста песни Letzter Akkord исполнителя (группы) Tiemo Hauer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tiemo Hauer:
• Alles Echt
• Angestrahlt
• Auf Abstand
• Auf Dem Weg Verloren
• Benzin
• Bleib Bei Mir
• Der Kleine Tod
• Die Kapelle
• Die Letzte Seite
• Du Fehlst
• Ehrlich Glücklich
• Ehrlich Sein
• Eigentlich
• Funktionieren
• Für Dich
• Ganz Oder Gar Nicht
• Glaub an Mich
• Gottverdammter Laden
• Großartig
• Ich Drehe Um
• Ich Hab' Etwas
• Ich Seh Dich Nicht
• Immer Weiter
• In Mellodien
• Kaputt & Munter
• Kopf Und Seele
• Kopfsteinpflaster
• Leben Heisst...
• Letzter Akkord
• Losgelassen
• Mädchen Aus Berlin
• Maximum an Glück
• Mixtape
• Nacht Am Strand
• Nachtgedanken
• Nostalgie
• Nur Luft
• Rotebühlplatz 4
• Sag's Mir
• Schläfst Du Schon?
• Sigur Ros Im Regen
• Statt Land Mehr
• Uns Hat Keiner Gefragt
• Unwiderstehlich
• Verführen
• Vermüssen
• Verzeihen Kostet Zeit
• Viel Erlebt
• Vielleicht Muss Ich Gehen
• Warum?
• Was Dich Nicht Umbringt
• Was Reicht
• Wegen Mir
• Wenn Du Gehst
• Wer? Ich! Bin.
• Wie Eine Fee
• Zu Weit Weg
• Zum Abschied


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tyla
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• Toy Box
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Texas
  ↓
• TLC
  ↓
• Take That
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tiemo Hauer Letzter Akkord

Letzter Akkord (оригинал Tiemo Hauer)

Последний аккорд (перевод Сергей Есенин)

Wie trapiert sitzt die Familie vor dem Haus.

Как привлекательно сидит семья перед домом:

Hübsches Paar, süße Kinder.

Симпатичная пара, милые детки,

Selbst der Hund sieht glücklich aus.

Даже собака выглядит счастливой!

Ich weiß, dass ich irgendwann

Я знаю, что когда-нибудь

So sein will wie sie.

Хочу быть похожим на них.

Doch ich weiß zur gleichen Zeit:

Но в то же время я знаю,

So ein Leben will ich nie.

Что никогда не захочу такой жизни.

Ich weiß, ich will die Freiheit,

Я знаю, что хочу свободы,

Weil mit ihr die Seele lacht.

Потому что с ней душа смеётся,

Doch ich weiß, dass diese Freiheit

Но я знаю, что эта свобода

Mich unglaublich einsam macht.

Сделает меня невероятно одиноким.

Willst du mein letzter Akkord sein?

Ты хочешь быть моим последним аккордом?

Willst du mein letzter Akkord sein?

Ты хочешь быть моим последним аккордом?

Ich nehm dich mit allen Tönen,

Я возьму тебя со всеми оттенками:

Mit den schiefen und den schönen,

с искажёнными и красивыми,

Mit den geraden und den krummen,

с прямыми и кривыми,

Mit den klugen und den dummen.

с умными и глупыми.

Ich will nur noch dich spielen.

Я всего лишь хочу сыграть тебя,

Ich will nur noch dich hören.

Я всего лишь хочу услышать тебя.

Es gibt so große Helden,

Есть настолько великие герои,

Die viel besser waren als ich.

Которые были гораздо лучше меня.

Doch ob sie wirklich glücklich waren,

Но были ли они действительно счастливы,

Weiß ich bis jetzt noch nicht.

Я до сих пор не знаю.

Ich weiß, dass ich irgendwann

Я знаю, что когда-нибудь

So sein will wie sie.

Хочу быть похожим на них.

Doch ich weiß zur gleichen Zeit:

Но в то же время я знаю,

So ein Leben will ich nie.

Что никогда не захочу такой жизни.

Ich weiß, ich will die Freiheit,

Я знаю, что хочу свободы,

Weil mit ihr die Seele lacht

Потому что с ней душа смеётся,

Und ich hoffe, dass die Freiheit

И надеюсь, что свобода

Mich letztendlich glücklich macht.

Сделает меня наконец-то счастливым.

Willst du mein letzter Akkord sein?

Ты хочешь быть моим последним аккордом?

Willst du mein letzter Akkord sein?

Ты хочешь быть моим последним аккордом?

Ich nehm dich mit allen Tönen,

Я возьму тебя со всеми оттенками:

Mit den schiefen und den schönen,

с искажёнными и красивыми,

Mit den geraden und den krummen,

с прямыми и кривыми,

Mit den klugen und den dummen.

с умными и глупыми.

Ich will nur noch dich spielen.

Я всего лишь хочу сыграть тебя,

Ich will nur noch dich hören.

Я всего лишь хочу услышать тебя.

Х