Перевод текста песни Each Time исполнителя (группы) Tamino

В этот бесценный, тихий и неподвижный вечер

Бледные звезды освещают ложе из багровых цветов.

От этого они становятся только краше, да и мы тоже.

В этот момент я начинаю верить, что миру есть что мне предложить.

Юная любовь окутывает все вокруг,

Все, что служит ей фоном.

Меня можно найти растянувшимся в поле,

Надеюсь, ты не возражаешь, что я поступаю, как мне вздумается.

Чтобы сохранить эту красоту,

Чтобы убедиться, что она реальна,

Позволь мне испытывать восторг перед ней

Раз за разом, снова и снова.

Чары блаженного обмана скрывают от меня все, что нечисто.

Как продлить эту ложь?

Я взглянул в лицо своему поражению в этом совершенном кругу.

Я смотрю на него снова и снова,

Почему-то мне кажется, что проигрыш стоит того.

Меня можно найти растянувшимся в поле,

Надеюсь, ты не возражаешь, что я поступаю, как мне вздумается.

Чтобы сохранить эту красоту,

Чтобы убедиться, что она реальна,

Позволь мне испытывать восторг перед ней

Раз за разом, снова и снова.

Чары блаженного обмана скрывают от меня все, что нечисто.

Как продлить эту ложь?

Чтобы сохранить эту красоту,

Чтобы убедиться, что она реальна,

Позволь мне испытывать восторг перед ней

Раз за разом, снова и снова.