Перевод текста песни You Don't Own Me исполнителя (группы) Tamino

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tamino:
• A Drop of Blood
• Babylon
• Chambers
• Cigar
• Cigar (10" Vinyl Version)
• Cinnamon
• Crocodile
• Dissolve
• Each Time
• Every Pore
• Fascination
• Habibi
• Indigo Night
• Intervals
• My Dearest Friend and Enemy
• My Heroine
• My Kind of Woman*
• Only Our Love
• Persephone
• Reverse
• So It Goes
• Sun May Shine
• Sunflower
• The First Disciple
• The Flame
• The Longing
• Tummy
• Verses
• W.o.t.h.
• You Don't Own Me


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tool
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• TWICE
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tamino
• Timo Maas
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tiësto
  ↓
• TLC
  ↓
• Take That
  ↓
• Tesla Boy
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Train
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tori Amos
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tamino You Don't Own Me

You Don't Own Me (оригинал Tamino)

Я не принадлежу вам (перевод Last Of)

You may keep me in

Можете держать меня взаперти

In between your walls

Своих стен,

Ban me from traveling

Запретить мне путешествовать,

And tell me not to sing

Приказать мне не петь больше.

And you may have your thoughts

У вас есть свое представление,

A sketch of who I am

Набросок моей личности,

A notion you've conceived

Выдуманная вами же версия,

A sight you want to see

Та, которую вам хотелось бы видеть.

But you don't know me

Но вы меня не знаете,

No, you don't know me

Нет, вы ничего обо мне не знаете.

You claim to walk in love

Говорите, что вами движет только любовь,

Though mercy is your foe

Однако милосердие - ваш злейший враг.

You've already dug a grave

Могила уже выкопана,

Now you hope I misbehave

Вы только и ждете, пока я откажусь повиноваться.

You say you know the cause

Говорите, что вам известна причина

Of every shattered dream

Всех разбитых мечт,

Even when there's none to blame

Даже когда это не имеет никакого отношения к теме.

You always shout my name

Вы только выкрикиваете мое имя.

But I don't owe you

Но я ничего вам не должен,

I've never owed you

Я ничего и никогда вам не задолжал.

You may keep me hеre

Можете удерживать меня здесь,

You seem to know just how

Кажется, вы знаете,

To pin me to the ground

Как уложить меня на лопатки.

Each timе you come around

Каждый раз приходя,

Take away my home

Вы отнимаете мой дом.

Obscuring what I am

Затмеваете мою сущность,

And plague me all night long

Терзаете меня ночами напролет,

And lay claim to freedom's song

Притязая на песнь свободы.

But you don't own me

Но я не принадлежу вам.

No, you don't own me

Нет, вы надо мной не властны.

Х