Перевод текста песни Autour De Moi исполнителя (группы) Sylvain Cossette

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sylvain Cossette:
• Autour De Moi
• Belle
• Blanc
• Ce Sentiment Pour Toi
• Chez Moi
• Comme L'océan
• Croire
• D'un Jour À L'autre
• Dans Tes Yeux
• Danse Ma Jolie
• Demain Et Le Lendemain
• Dis-Moi
• Harmonium
• Héritier
• J'ai Besoin
• J'ai Pas Compris
• J'suis Humain
• J'veux T'aimer
• Je Pense Encore À Toi
• Juste Pour Te Plaire
• L'âme De Ma Rage
• La Maison Sous Les Arbres
• La Quête
• Loin De Nous
• Pas Besoin De Frapper
• Que Je T'aime
• Rancune
• Rendez-Vous
• Reste Si Tu Veux
• Reviens-Moi
• Si...
• Si Dieu Existe
• Si J'me Rappelle
• Ta Vie
• Toujours Là
• Tous Des Frères
• Tu Reviendras
• Un Autre Chemin


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sylvain Cossette Autour De Moi

Autour De Moi (оригинал Sylvain Cossette)

Кружись вокруг меня (перевод Amethyst)

Devant moi l'infini

Передо мной бесконечность —

Fenêtre sur la vie

Окно с видом на жизнь,

Où gravite l'univers

Где вращается Вселенная.

De mes sens en éveil

Светило моих настороженных чувств,

Astre qui soudain m'anime

Что внезапно вдыхает в меня жизнь,

Comme la lune soulevant terre et mer

Словно луна, поднимающаяся землю и море.

Je vois le monde sans abîme

Нет пропасти над миром,

Aussi beau à l'endroit comme à l'envers

Снаружи все также прекрасно, как и внутри.

Tourne autour de moi, monde éternel

Кружись вокруг меня, вечный мир,

Tourne autour de moi

Кружись вокруг меня.

Le soleil et tous les feux du ciel

Солнце и все небесные огни

Autour de moi

Вокруг меня.

Les étoiles me donnent le rythme

Звезды задают мне ритм,

En scintillant, de plus en plus vite

Сверкая с каждым разом все быстрее,

Et mon corps suit le courant

И поток несет мое тело,

Emporté par le tourbillon du temps

Захваченное в водовороте времени.

Tourne autour de moi, monde éternel

Кружись вокруг меня, вечный мир,

Tourne autour de moi

Кружись вокруг меня.

Le soleil et tous les feux du ciel

Солнце и все небесные огни

Autour de moi

Вокруг меня.

Aucune éclipse me privera de ta lumière

Никакое затмение не лишит меня твоего света,

Car tu brilles autour de moi

Ведь ты сверкаешь вокруг меня.

Autour de moi, monde éternel

Кружись вокруг меня, вечный мир,

Tourne autour de moi

Кружись вокруг меня.

Le soleil et tous les feux

Солнце и все огни,

Le soleil et tous les feux

Солнце и все огни,

Le soleil et tous les feux du ciel

Солнце и все небесные огни

Autour de moi

Вокруг меня.

Х